Matha 6:21 - Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

²¹ Óir, an áit ’n-a bhfuil do stór is ann atá do chroidhe leis.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

²¹ Mar cibé áit a mbíonn do stór, is ann a bheidh do chroí freisin.

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

²¹ Óir mar a mbíonn do stór, is ann a bhíos do chroidhe fosta.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

²¹ óir, cibé áit ’n‐a bhfuil do stór, is ann bhéas do chroidhe mar an gcéadna.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

²¹ Oír goidh bé ball iona bfuil bhur nionnihas, is ann sin bhiás bhur gcroidhe mar an gcéadna.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

²¹ Óir san áit a mbíonn do stór, is ann a bheidh do chroí freisin.

An Bíobla Naofa 1981

²¹ Óir san áit a mbíonn do stór, is ann a bheidh do chroí freisin.

Matha 6:21 Tagairtí Cros

Matha 12:34

A shliocht na naithreach nimhe, conus is féidir daoíbh-se neithe fóghanta do labhairt agus sibh go h-olc? óir is á líonmhaireacht an chroidhe do labhrann an béal.

Matha 6:22

Isí do shúil solus do chuirp. Má bhíonn do shúil glan beidh do chorp go léir go solusmhar.

Lúcás 12:34

Óir an áit ’n-a bhfuil bhúr stór is ann a bheidh bhúr gcroidhe.

Gníomhartha 8:21

Ní’l páirt ná baint agatsa leis an ngnó so, mar ní díreach do chroidhe i láthair Dé.