Matha 4:14 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹⁴ chum go gcóimhlíonfaidhe an briathar adubhairt Ésáias fáidh,

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

¹⁴ ionas go gcomhlíonfaí a ndúirt an fáidh Ísáia:

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

¹⁴ Ionnas go gcóimhlíontaí an nídh a dubhairt Isaias, fáidh.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹⁴ Do chum go gcoimhlionfuidthe an ní a dubhairt Esaias fáigh, noch a deir,

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹⁴ Ionus go gcómhlíonfaí an nídh adubhairt Isáias fáidh:

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

¹⁴ chun go gcomhlíonfaí a ndúradh trí Íseáia fáidh:

An Bíobla Naofa 1981

¹⁴ chun go gcomhlíonfaí a ndúradh trí Íseáia fáidh:

Matha 4:14 Tagairtí Cros

Matha 1:22

Agus do thuit seo amach chum go gcóimhlíonfaidhe an nidh adubhairt an Tighearna tríd an bhfáidh, g‐á rádh,

Matha 2:15

D’fhan sé annsin go bás Ioruaith, chum go gcóimhlíonfaidhe an focal adubhairt an Tighearna tríd an bhfáidh: As an Éigipt do ghlaodhas mo mhac.

Matha 2:23

agus do chómhnuigh sé i mbaile mór ar a dtugtar Nasair: chum go gcóimhlíonfaidhe na briathra adubhairt na fáidhe: goirfear Nasardha dhe.

Matha 26:54

Acht cionnas do cóimhlíonfaidhe mar sin na scrioptúirí adeir gur mar seo caithfear a bheith?

Matha 26:56

Acht tháinig an méid seo chum críche ionnas go gcóimhlíonfaidhe scrioptúirí na bhfáidh. Annsin do thréig na deisceabhail go léis é, agus do theicheadar.

Matha 4:13

agus ag imtheacht ó Nasair dhó tháinig sé chum bheith ’n‐a chómhnaidhe i gCafarnaúm, cois na fairrge ar theorainn Shabulón agus Neftalim,

Matha 4:15

Talamh Shabulón, agus talamh Neftalim, Slighe na fairrge, taobh thall de Iórnán, Galilé na nGeinte:

Matha 8:17

chum go gcóimhlíonfaidhe an briathar adubhairt Ésáias fáidh, Do ghabh sé chuige féin ár n‐aicídeacha, agus d’fhulaing sé ár ngalair.

Lúcás 22:37

Óir adeirim libh, go gcaithfear an nidh seo atá scríobhtha do cóimhlíonadh ionnam‐sa, Agus do h‐áirmheadh é le cuirptheachaibh: óir an méid bhaineas liom atá sé d’á chóimhlíonadh.

Lúcás 24:44

Agus adubhairt sé leo, Is iad so na briathra do labhras libh, an fhaid do bhíos fós ’n‐bhúr bhfochair, gurbh éigean gach a bhfuil scríobhtha i reacht Mhaoise, agus ins na fáidhibh, agus ins na salmaibh, im’ thaobh‐sa, do chóimhlíonadh.

Eoin 15:25

Acht chuige sin tharla, chum go gcóimhlíonfaidhe an briathar atá scríobhtha ’n‐a ndlighe, Thugadar fuath dhom gan chúis.

Eoin 19:28

I n‐a dhiaidh sin, ó bhí a fhios ag Íosa go raibh gach nidh críochnuighthe, ionnas go gcóimhlíonfaidhe an scrioptúir, adubhairt sé, Atá tart orm.