Numbers 15:30 - New International Version (Anglicised)

³⁰ ‘ “But anyone who sins defiantly, whether native-born or foreigner, utters blasphemy against the Lord and must be cut off from the people of Israel.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ But the soul that doeth ought presumptuously, whether he be born in the land, or a stranger, the same reproacheth the LORD; and that soul shall be cut off from among his people.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ But the person who does anything [wrong] willfully and openly, whether he is native-born or a stranger, that one reproaches, reviles, and blasphemes the Lord, and that person shall be cut off from among his people [that the atonement made for them may not include him].

American Standard Version (1901)

³⁰ But the soul that doeth aught with a high hand, whether he be home-born or a sojourner, the same blasphemeth Jehovah; and that soul shall be cut off from among his people.

Common English Bible

³⁰ But the person who acts deliberately, whether a citizen or an immigrant, and insults the LORD, that person will be cut off from the people

Catholic Public Domain Version

³⁰ Yet truly, the soul who commits any of these acts through arrogance, whether he is a citizen or a sojourner, because he has rebelled against the Lord, shall perish from among his people.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ But the soul that committeth any thing through pride, whether he be born in the land or a stranger (because he hath been rebellious against the Lord) shall be cut off from among his people.

Numbers 15:30 Tagairtí Cros

Genesis 17:14

Any uncircumcised male, who has not been circumcised in the flesh, will be cut off from his people; he has broken my covenant.’

Job 38:15

The wicked are denied their light, and their upraised arm is broken.

Psalm 19:13

Keep your servant also from wilful sins; may they not rule over me. Then I will be blameless, innocent of great transgression.

Psalm 69:9

for zeal for your house consumes me, and the insults of those who insult you fall on me.

Psalm 74:18

Remember how the enemy has mocked you, Lord, how foolish people have reviled your name.

Psalm 74:22

Rise up, O God, and defend your cause; remember how fools mock you all day long.

Psalm 79:12

Pay back into the laps of our neighbours seven times the contempt they have hurled at you, Lord.

Psalm 89:51

the taunts with which your enemies, Lord, have mocked, with which they have mocked every step of your anointed one.

Exodus 21:14

But if anyone schemes and kills someone deliberately, that person is to be taken from my altar and put to death.

Exodus 30:33

Whoever makes perfume like it and puts it on anyone other than a priest must be cut off from their people.” ’

Proverbs 14:31

Whoever oppresses the poor shows contempt for their Maker, but whoever is kind to the needy honours God.

Ezekiel 20:27

‘Therefore, son of man, speak to the people of Israel and say to them, “This is what the Sovereign Lord says: in this also your ancestors blasphemed me by being unfaithful to me:

Leviticus 20:10

‘ “If a man commits adultery with another man’s wife – with the wife of his neighbour – both the adulterer and the adulteress are to be put to death.

Leviticus 20:3

I myself will set my face against him and will cut him off from his people; for by sacrificing his children to Molek, he has defiled my sanctuary and profaned my holy name.

Leviticus 20:6

‘ “I will set my face against anyone who turns to mediums and spiritists to prostitute themselves by following them, and I will cut them off from their people.

Numbers 15:29

One and the same law applies to everyone who sins unintentionally, whether a native-born Israelite or a foreigner residing among you.

Numbers 9:13

But if anyone who is ceremonially clean and not on a journey fails to celebrate the Passover, they must be cut off from their people for not presenting the Lord’s offering at the appointed time. They will bear the consequences of their sin.

Matthew 12:32

Anyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but anyone who speaks against the Holy Spirit will not be forgiven, either in this age or in the age to come.

Deuteronomy 1:43

So I told you, but you would not listen. You rebelled against the Lord’s command and in your arrogance you marched up into the hill country.

Deuteronomy 32:27

but I dreaded the taunt of the enemy, lest the adversary misunderstand and say, “Our hand has triumphed; the Lord has not done all this.” ’

Hebrews 10:26

If we deliberately keep on sinning after we have received the knowledge of the truth, no sacrifice for sins is left,

Hebrews 10:29

How much more severely do you think someone deserves to be punished who has trampled the Son of God underfoot, who has treated as an unholy thing the blood of the covenant that sanctified them, and who has insulted the Spirit of grace?

2 Peter 2:10

This is especially true of those who follow the corrupt desire of the flesh and despise authority. Bold and arrogant, they are not afraid to heap abuse on celestial beings;

1 John 5:16

If you see any brother or sister commit a sin that does not lead to death, you should pray and God will give them life. I refer to those whose sin does not lead to death. There is a sin that leads to death. I am not saying that you should pray about that.

1 Samuel 2:25

If one person sins against another, God may mediate for the offender; but if anyone sins against the Lord, who will intercede for them?’ His sons, however, did not listen to their father’s rebuke, for it was the Lord’s will to put them to death.

1 Samuel 3:14

Therefore I swore to the house of Eli, “The guilt of Eli’s house will never be atoned for by sacrifice or offering.” ’