Eoin 1:9 - Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁹ Dob’ é sin an solus fíor a shoillsigheann gach duine d’á dtagann ar an saoghal so.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

⁹ Ba é an fíorsholas, a shoilsíos an cine daonna, a bhí ag teacht ar an saol.

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

⁹ B’é sin an solus fíor, a shoillsigheas gach duine dá dtig ar an tsaoghal seo.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁹ Do b’é sin an fíor‐sholas shoillsigheas gach uile dhuine, ag teacht ar an saoghal.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁹ Do bé so an Solus fírinneach, shoillsigheas gach uile dhuine dá dtig ar a tsáoghal.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

⁹ An solas fírinneach a shoilsíonn gach aon duine, bhí sé ag teacht ar an saol.

Eoin 1:9 Tagairtí Cros

Matha 6:23

Ach má bhíonn do shúil go h-olc beidh do chorp go léir gan solus. Agus má’s ionan agus doircheacht an solus atá ionat, cad é méid na doircheachta féin?

Lúcás 11:36

Dá bhrígh sin, má bhíonn do chorp go léir soillseach, gan aon chuid aige de dhorchadas, beidh sé soillseach go h-iomlán, agus soíllseóchaidh sé thu mar a dhéanfadh lóchran soluis.

Eoin 1:4

Is ann á bhí beatha, agus b’é solus na ndaoine an bheatha.

Eoin 1:7

Tháinig sé sin chun fiadhnaise, ionus go ndéanfadh sé fiadhnaise i dtaobh an tsoluis, ionus go gcreidfeadh gach aoinne tríd.

Eoin 12:46

Is am’ sholus do thánag ar an saoghal, ionus, an t-é a chreideann ionam, ná fanfadh sé sa doircheacht.

Eoin 14:6

Dubhairt Íosa leis: Is mise an tslígh, agus an fhírinne, agus an bheatha; ní thagann aoinne chun an Athar ach tríom-sa.

Eoin 15:1

Is mise an fhíneamhuin fhírinneach, agus isé m’Athair an saothruightheóir.

Eoin 6:32

Ansan dubhairt Íosa leó: Go deimhin deimhin adeirim libh, ní h-é Maois a thug arán ó neamh daoibh, ach isé m’ Athair-se a thugann dhaoibh an t-arán fírinneach ó neamh.

Eoin 7:12

Agus bhí gluaireán mór ameasg na ndaoine mar gheall air. Cuid acu ’ghá rádh, Duine fóghanta iseadh é. Tuille acu ’ghá rádh, Ní h-eadh, ach ag mealladh an phobuil iseadh atá sé.