Ruth 1:9 - King James Bible with Strong Numbers

⁹ H3068The LORDH5414grant[H8799] H4672you that ye may find[H8798] H4496restH802, eachH1004of you in the houseH376of her husbandH5401. Then she kissed[H8799] H5375them; and they lifted up[H8799] H6963their voiceH1058, and wept[H8799] .

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ The LORD grant you that ye may find rest, each of you in the house of her husband. Then she kissed them; and they lifted up their voice, and wept.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ The Lord grant that you may find a home and rest, each in the house of her husband! Then she kissed them and they wept aloud.

American Standard Version (1901)

⁹ Jehovah grant you that ye may find rest, each of you in the house of her husband. Then she kissed them, and they lifted up their voice, and wept.

Common English Bible

⁹ May the LORD provide for you so that you may find security, each woman in the household of her husband.” Then she kissed them, and they lifted up their voices and wept.

Catholic Public Domain Version

⁹ May he grant you to find rest in the houses of the husbands, whom you will obtain by lot." And she kissed them. They lifted up their voice, and began to weep,

Ruth 1:9 Tagairtí Cros

Genesis 27:27

H5066And he came near[H8799] H5401, and kissed[H8799] H7306him: and he smelled[H8686] H7381the smellH899of his raimentH1288, and blessed[H8762] H559him, and said[H8799] H7200, See[H8798] H7381, the smellH1121of my sonH7381is as the smellH7704of a fieldH3068which the LORDH1288hath blessed[H8765] :

Genesis 29:11

H3290And JacobH5401kissed[H8799] H7354RachelH5375, and lifted up[H8799] H6963his voiceH1058, and wept[H8799] .

Genesis 31:28

H5203And hast not suffered[H8804] H5401me to kiss[H8763] H1121my sonsH1323and my daughtersH5528? thou hast now done foolishly[H8689] H6213in so doing[H8800] .

Genesis 45:15

H5401Moreover he kissed[H8762] H251all his brethrenH1058, and wept[H8799] H310upon them: and afterH251that his brethrenH1696talked[H8765]  with him.

Acts 20:37

G1161AndG3956they allG2805weptG1096 [G5633] G2425soreG2532, andG1968fell[G5631] G1909onG3972Paul'sG5137neckG2705, and kissed[G5707] G846him,

Ruth 1:10

H559And they said[H8799] H7725unto her, Surely we will return[H8799] H5971with thee unto thy people.

Ruth 1:8

H5281And NaomiH559said[H8799] H8147unto her twoH3618daughters in lawH3212, Go[H8798] H7725, return[H8798] H802eachH517to her mother'sH1004houseH3068: the LORDH6213deal[H8799] H2617kindlyH6213with you, as ye have dealt[H8804] H4191with the dead[H8801] , and with me.

Ruth 3:1

H5281Then NaomiH2545her mother in lawH559said[H8799] H1323unto her, My daughterH1245, shall I not seek[H8762] H4494restH3190for thee, that it may be well[H8799]  with thee?