Biblical Hebrew

hebrew #4494 - מָנוֹחַ manoach (a resting place)

Original Word:	מָנוֹחַ
Transliteration:	manoach
Definition:	a resting place, state or condition of rest
Part of Speech:	Noun Masculine
Phonetic Spelling:	(maw-no'-akh)
	............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

place of rest

From nuwach; quiet, i.e. (concretely) a settled spot, or (figuratively) a home -- (place of) rest.

see HEBREW nuwach

Englishman's Concordance

1) resting place, state or condition of rest, place
1a) resting place
1b) rest, repose, condition of rest
1c) coming to rest
Part of Speech: noun masculine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H5117
Same Word by TWOT Number: 1323e

Brown-Driver-Briggs

I. מָנוֺחַnoun masculineresting-place, state, or condition of rest; — absolute ׳מGenesis 8:9 4t.; construct מְנוֺחַ1 Chronicles 6:16; plural suffix 2feminine singular מְנוּחָ֑יְכִיPsalm 116:7 (Ges^{§ 91}l); —

1resting-placeלְכַף רֶגֶלGenesis 8:9 (J), compare Deuteronomy 28:65; Lamentations 1:3; Isaiah 34:14 (compare also מְנֻחָהGenesis 49:15).

2rest, repose of soul Psalm 116:7 (plural abstract or intensive); condition of rest and security attained by marriage Ruth 3:1.

3with force of infinitive (compare Aramaic infinitive with מ prefix) מִמְּנוֺחַ הָאָרוֺן1 Chronicles 6:16from the coming to rest of the ark.

Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 4494. מָנ֫וֹחַ (manoach) — 6 Occurrences

Genesis 8:9
HEB:מָצְאָה֩ הַיּוֹנָ֨ה מָנ֜וֹחַ לְכַף־ רַגְלָ֗הּ
NAS: no resting place for the sole
KJV: found no rest for the sole
INT: found the dove resting the sole of her foot

Deuteronomy 28:65
HEB:וְלֹא־ יִהְיֶ֥ה מָנ֖וֹחַ לְכַף־ רַגְלֶ֑ךָ
NAS: resting place for the sole
KJV: of thy foot have rest: but the LORD
INT: will be no become place the sole of your foot

Ruth 3:1
HEB:אֲבַקֶּשׁ־ לָ֛ךְ מָנ֖וֹחַ אֲשֶׁ֥ר יִֽיטַב־
NAS: shall I not seek security for you, that it may be well
KJV: shall I not seek rest for thee, that it may be well
INT: not seek security that it may be well

1 Chronicles 6:31
HEB:בֵּ֣ית יְהוָ֑ה מִמְּנ֖וֹחַ הָאָרֽוֹן׃
NAS: after the ark rested [there].
KJV: after that the ark had rest.
INT: the house of the LORD rested the ark

Isaiah 34:14
HEB:וּמָצְאָ֥ה לָ֖הּ מָנֽוֹחַ׃
NAS: And will find herself a resting place.
KJV: there, and find for herself a place of rest.
INT: the night and will find A resting

Lamentations 1:3
HEB:לֹ֥א מָצְאָ֖ה מָנ֑וֹחַ כָּל־ רֹדְפֶ֥יהָ
NAS: no rest; All
KJV: she findeth no rest: all her persecutors
INT: no has found rest All her pursuers

« Previous