Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 87:7 - King James Bible with Strong Numbers

7 H7891As well the singers[H8802] H2490as the players[H8802] H4599on instruments shall be there : all my springs are in thee.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 As well the singers as the players on instruments shall be there: All my springs are in thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 The singers as well as the players on instruments shall say, All my springs (my sources of life and joy) are in you [city of our God].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 They that sing as well as they that dance shall say, All my fountains are in thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 And while they dance, people sing: “The source of my life comes from you.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 They have lain me in the lower pit: in dark places and in the shadow of death.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 They have laid me in the lower pit: in the dark places, and in the shadow of death.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 87:7
20 Tagairtí Cros  

H1732And DavidH3769danced[H8772] H6440beforeH3068the LORDH5797with all his mightH1732; and DavidH2296was girded[H8803] H906with a linenH646ephod.


H702Moreover fourH505thousandH7778were portersH702; and fourH505thousandH1984praised[H8764] H3068the LORDH3627with the instrumentsH6213which I made[H8804] H1984, said David, to praise[H8763]  therewith .


H1984Let them praise[H8762] H8034his nameH4234in the danceH2167: let them sing praises[H8762] H8596unto him with the timbrelH3658and harp.


H4726For with thee is the fountainH2416of lifeH216: in thy lightH7200shall we see[H8799] H216light.


H5104There is a riverH6388, the streamsH8055whereof shall make glad[H8762] H5892the cityH430of GodH6918, the holyH4908place of the tabernaclesH5945of the most High.


H1288Bless[H8761] H430ye GodH4721in the congregationsH136, even the LordH4726, from the fountainH3478of Israel.


H8342Therefore with joyH7579shall ye draw[H8804] H4325waterH4599out of the wellsH3444of salvation.


H7725Afterward he brought me again[H8686] H6607unto the doorH1004of the houseH4325; and, behold, watersH3318issued out[H8802] H4670from under the thresholdH1004of the houseH6921eastwardH6440: for the forefrontH1004of the houseH6921stood toward the eastH4325, and the watersH3381came down[H8802] H3233from under from the rightH3802sideH1004of the houseH5045, at the southH4196side of the altar.


G2424JesusG611answered[G5662] G2532andG2036said[G5627] G846unto herG1487, IfG1492thou knewest[G5715] G1431the giftG2316of GodG2532, andG5101whoG2076it is[G5748] G3004that saith[G5723] G4671to theeG1325, Give[G5628] G3427meG4095to drink[G5629] G4771; thouG302wouldestG154have asked[G5656] G846of himG2532, andG302he wouldG1325have given[G5656] G4671theeG2198living[G5723] G5204water.


G1161ButG3739whosoeverG302 G4095drinketh[G5632] G1537ofG5204the waterG3739thatG1473IG1325shall give[G5692] G846himG1372shallG1519neverG165 G3364 G1372thirst[G5661] G235; butG5204the waterG3739thatG1325I shall give[G5692] G846himG1096shall be[G5695] G1722inG846himG4077a wellG5204of waterG242springing up[G5740] G1519intoG166everlastingG2222life.


G3956EveryG18goodG1394giftG2532andG3956everyG5046perfectG1434giftG2076is[G5748] G509from aboveG2597, and cometh down[G5723] G575fromG3962the FatherG5457of lightsG3844, withG3739whomG1762is[G5748] G3756noG3883variablenessG2228, neitherG644shadowG5157of turning.


G2532AndG2036he said[G5627] G3427unto meG1096, It is done[G5754] G1473. IG1510am[G5748] G1AlphaG2532andG5598OmegaG746, the beginningG2532andG5056the endG1473. IG1325will give[G5692] G1372unto him that is athirst[G5723] G1537ofG4077the fountainG5204of the waterG2222of lifeG1432freely.


G2532AndG1166he shewed[G5656] G3427meG2513a pureG4215riverG5204of waterG2222of lifeG2986, clearG5613asG2930crystalG1607, proceeding[G5740] G1537out ofG2362the throneG2316of GodG2532andG721of the Lamb.


G2532AndG4151the SpiritG2532andG3565the brideG3004say[G5719] G2064, Come[G5628] G2532. AndG191let him that heareth[G5723] G2036say[G5628] G2064, Come[G5628] G2532. AndG1372let him that is athirst[G5723] G2064come[G5628] G2532. AndG2309whosoever will[G5723] G2983, let him take[G5720] G5204the waterG2222of lifeG1432freely.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí