Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 131:1 - King James Bible with Strong Numbers

1 H7892A SongH4609of degreesH1732of DavidH3068. LORDH3820, my heartH1361is not haughty[H8804] H5869, nor mine eyesH7311lofty[H8804] H1980: neither do I exercise[H8765] H1419myself in great mattersH6381, or in things too high[H8737]  for me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 LORD, my heart is not haughty, Nor mine eyes lofty: Neither do I exercise myself in Great matters, or in things too high for me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 Lord, MY heart is not haughty, nor my eyes lofty; neither do I exercise myself in matters too great or in things too wonderful for me.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Jehovah, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty; Neither do I exercise myself in great matters, Or in things too wonderful for me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 LORD, my heart isn’t proud; my eyes aren’t conceited. I don’t get involved with things too great or wonderful for me.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 A Canticle in steps. O Lord, remember David and all his meekness,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 A gradual canticle. O Lord, remember David, and all his meekness.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 131:1
26 Tagairtí Cros  

H7043And I will yet be more vile[H8738] H2063than thusH8217, and will be baseH5869in mine own sightH519: and of the maidservantsH559which thou hast spoken[H8804] H3513of, of them shall I be had in honour[H8735] .


H5956Who is he that hideth[H8688] H6098counselH1847without knowledgeH5046? therefore have I uttered[H8689] H995that I understood[H8799] H6381not; things too wonderful[H8737] H3045for me, which I knew[H8799]  not.


H5643Whoso privilyH3960slandereth[H8764] [H8675] H3960 [H8781] H7453his neighbourH6789, him will I cut off[H8686] H1362: him that hath an highH5869lookH7342and a proudH3824heartH3201will not I suffer[H8799] .


H7892A SongH4609of degreesH1732of DavidH8055. I was glad[H8804] H559when they said[H8802] H3212unto me, Let us go[H8799] H1004into the houseH3068of the LORD.


H7892A SongH4609of degreesH1732of DavidH3884. IfH3068it had not been the LORDH3478who was on our side, now may IsraelH559say[H8799] ;


H7892A SongH4609of degreesH1732of DavidH2896. Behold, how goodH5273and how pleasantH251it is for brethrenH3427to dwell[H8800] H3162togetherH3162in unity!


H1847Such knowledgeH6383is too wonderful[H8675] H6383 H7682for me; it is high[H8738] H3201, I cannot[H8799]  attain unto it.


H7312An highH5869lookH7342, and a proudH3820heartH5215, and the plowingH7563of the wickedH2403, is sin.


H213As for me, I have not hastened[H8804] H7462from being a pastor[H8802] H310to followH183thee: neither have I desired[H8694] H605the woeful[H8803] H3117dayH3045; thou knowest[H8804] H4161: that which came outH8193of my lipsH5227was right beforeH6440thee.


H1245And seekest[H8762] H1419thou great thingsH1245for thyself? seek[H8762] H935them not: for, behold, I will bring[H8688] H7451evilH1320upon all fleshH5002, saith[H8803] H3068the LORDH5315: but thy lifeH5414will I give[H8804] H7998unto thee for a preyH4725in all placesH3212whither thou goest[H8799] .


H376(Now the manH4872MosesH3966was veryH6035meek[H8675] H6035 H120, above all the menH6440which were upon the faceH127of the earth.)


G1398Serving[G5723] G2962the LordG3326withG3956allG5012humility of mindG2532, andG4183with manyG1144tearsG2532, andG3986temptationsG3588, whichG4819befell[G5631] G3427meG1722byG1917the lying in waitG2453of the Jews:


G5599OG899the depthG4149of the richesG2532bothG4678of the wisdomG2532andG1108knowledgeG2316of GodG5613! howG419unsearchableG846are hisG2917judgmentsG2532, andG846hisG3598waysG421past finding out!


G846Be of the sameG5426mind[G5723] G1519one toward anotherG240 G5426. Mind[G5723] G3361notG5308high thingsG235, butG4879condescend[G5734] G5011to men of low estateG1096. Be[G5737] G3361notG5429wiseG3844inG1438your own conceits.


H3824That his heartH7311be not lifted up[H8800] H251above his brethrenH5493, and that he turn not aside[H8800] H4687from the commandmentH3225, to the right handH8040, or to the leftH748: to the end that he may prolong[H8686] H3117his daysH4467in his kingdomH1121, he, and his childrenH7130, in the midstH3478of Israel.


G5210YeG3144are witnessesG2532, andG2316GodG5613also, howG3743holilyG2532andG1346justlyG2532andG274unblameablyG1096we behaved ourselves[G5675] G5213among youG4100that believe[G5723] :


H8050Then SamuelH3947took[H8799] H7161the hornH8081of oilH4886, and anointed[H8799] H7130him in the midstH251of his brethrenH7307: and the SpiritH3068of the LORDH6743came[H8799] H1732upon DavidH3117from that dayH4605forwardH8050. So SamuelH6965rose up[H8799] H3212, and went[H8799] H7414to Ramah.


H6030Then answered[H8799] H259oneH5288of the servantsH559, and said[H8799] H7200, Behold, I have seen[H8804] H1121a sonH3448of JesseH1022the BethlehemiteH3045, that is cunning[H8802] H5059in playing[H8763] H1368, and a mightyH2428valiant manH376, and a manH4421of warH995, and prudent[H8737] H1697in mattersH8389, and a comelyH376personH3068, and the LORD is with him.


H7586And SaulH7971sent[H8799] H3448to JesseH559, saying[H8800] H1732, Let DavidH5975, I pray thee, stand[H8799] H6440beforeH4672me; for he hath found[H8804] H2580favourH5869in my sight.


H1732But DavidH1980went[H8802] H7725and returned[H8802] H7586from SaulH7462to feed[H8800] H1his father'sH6629sheepH1035at Bethlehem.


H7586And Saul'sH5650servantsH1696spake[H8762] H1697those wordsH241in the earsH1732of DavidH1732. And DavidH559said[H8799] H5869, SeemethH7043it to you a light[H8738] H4428thing to be a king'sH2859son in law[H8692] H7326, seeing that I am a poor[H8802] H376manH7034, and lightly esteemed[H8737] ?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí