1) tillable or untilled or fallow ground Part of Speech: noun masculine A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H5214 Same Word by TWOT Number: 1360a
Brown-Driver-Briggs
II. נִירnoun [masculine]the tillable, untilled or fallow ground; — ׳נ absolute as accusative of congnate meaning with verb נִירוּלָכֶם נִ֑ירHosea 10:12; Jeremiah 4:3till you the untilled ground (figurative of unaccustomed moral action); construct only רָבאֹֿכֶל נִיר רָאשִׁיםProverbs 13:23abundant food (yields) the fallow ground of poor men (i.e. with ׳יs blessing). — I. נִיר see נור. p. 632f
II. ניר (√ of following; compare Late Hebrew נִיר, Arabic Syriac (in Lexicons), all=the system of heddles or 'apparatus [of small cords with loops, or eyes] by which the threads of the warp are raised and lowered to make an opening for the passing of the woof' GFMPAOS Oct. 1889, clxxix. f.; compare Assyrian nîru, Syriac , yoke).
Proverbs 13:23 HEB:רָב־ אֹ֭כֶל נִ֣יר רָאשִׁ֑ים וְיֵ֥שׁ NAS: food [is in] the fallow ground of the poor, KJV: food [is in] the tillage of the poor: INT: Abundant food the fallow of the poor is
Proverbs 21:4 HEB:וּרְחַב־ לֵ֑ב נִ֖ר רְשָׁעִ֣ים חַטָּֽאת׃ NAS: heart, The lamp of the wicked, KJV: heart, [and] the plowing of the wicked, INT: proud heart the lamp of the wicked is sin
Jeremiah 4:3 HEB:נִ֥ירוּ לָכֶ֖ם נִ֑יר וְאַֽל־ תִּזְרְע֖וּ NAS: Break up your fallow ground, And do not sow KJV: Break up your fallow ground, and sow INT: Jerusalem Break your fallow not sow
Hosea 10:12 HEB:נִ֥ירוּ לָכֶ֖ם נִ֑יר וְעֵת֙ לִדְר֣וֹשׁ NAS: Break up your fallow ground, For it is time KJV: break up your fallow ground: for [it is] time INT: kindness Break your fallow is time to seek