Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 128:1 - King James Bible with Strong Numbers

1 H7892A SongH4609of degreesH835. BlessedH3373is every one that fearethH3068the LORDH1980; that walketh[H8802] H1870in his ways.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Blessed is every one that feareth the LORD; That walketh in his ways.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 BLESSED (HAPPY, fortunate, to be envied) is everyone who fears, reveres, and worships the Lord, who walks in His ways and lives according to His commandments. [Ps. 1:1, 2.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Blessed is every one that feareth Jehovah, That walketh in his ways.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Everyone who honors the LORD, who walks in God’s ways, is truly happy!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 A Canticle in steps. They have often fought against me from my youth, let Israel now say:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 A gradual canticle. Often have they fought against me from my youth, let Israel now say.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 128:1
24 Tagairtí Cros  

H8104For I have kept[H8804] H1870the waysH3068of the LORDH7561, and have not wickedly departed[H8804] H430from my God.


H1732A Psalm of DavidH1288. Bless[H8761] H3068the LORDH5315, O my soulH7130: and all that is withinH6944me, bless his holyH8034name.


H1Like as a fatherH7355pitieth[H8763] H1121his childrenH3068, so the LORDH7355pitieth[H8765] H3373them that fear him.


H2617But the mercyH3068of the LORDH5769is from everlastingH5704toH5769everlastingH3373upon them that fearH6666him, and his righteousnessH1121unto children'sH1121children;


H1984Praise[H8761] H3050ye the LORDH835. BlessedH376is the manH3372that feareth[H8804] H3068the LORDH2654, that delighteth[H8804] H3966greatlyH4687in his commandments.


H1288He will bless[H8762] H3373them that fearH3068the LORDH6996, both smallH1419and great.


H835ALEPH. BlessedH8549are the undefiledH1870in the wayH1980, who walk[H8802] H8451in the lawH3068of the LORD.


H7892A SongH4609of degreesH6869. In my distressH7121I cried[H8804] H3068unto the LORDH6030, and he heard[H8799]  me.


H7892A SongH4609of degreesH5375. I will lift up[H8799] H5869mine eyesH2022unto the hillsH370, from whenceH935cometh[H8799] H5828my help.


H7892A SongH4609of degreesH1732of DavidH8055. I was glad[H8804] H559when they said[H8802] H3212unto me, Let us go[H8799] H1004into the houseH3068of the LORD.


H7892A SongH4609of degreesH5375. Unto thee lift I up[H8804] H5869mine eyesH3427, O thou that dwellest[H8802] H8064in the heavens.


H7892A SongH4609of degreesH1732of DavidH3884. IfH3068it had not been the LORDH3478who was on our side, now may IsraelH559say[H8799] ;


H7892A SongH4609of degreesH982. They that trust[H8802] H3068in the LORDH2022shall be as mountH6726ZionH4131, which cannot be removed[H8735] H3427, but abideth[H8799] H5769for ever.


H7892A SongH4609of degreesH3068. When the LORDH7725turned again[H8800] H7870the captivityH6726of ZionH2492, we were like them that dream[H8802] .


H7892A SongH4609of degreesH8010for SolomonH3068. Except the LORDH1129build[H8799] H1004the houseH5998, they labour[H8804] H7723in vainH1129that build[H8802] H3068it: except the LORDH8104keep[H8799] H5892the cityH8104, the watchman[H8802] H8245waketh[H8804] H7723but in vain.


H3068The LORDH7521taketh pleasure[H8802] H3373in them that fearH3176him, in those that hope[H8764] H2617in his mercy.


H3863OhH5971that my peopleH8085had hearkened[H8802] H3478unto me, and IsraelH1980had walked[H8762] H1870in my ways!


G2532AndG846hisG1656mercyG5399is on them that fear[G5740] G846himG1519fromG1074generationG1074to generation.


G1161AndG2258they were[G5713] G297bothG1342righteousG1799beforeG2316GodG4198, walking[G5740] G1722inG3956allG1785the commandmentsG2532andG1345ordinancesG2962of the LordG273blameless.


G3303ThenG3767 G2192had[G5707] G1577the churchesG1515restG2596throughoutG3650allG2449JudaeaG2532andG1056GalileeG2532andG4540SamariaG3618, and were edified[G5746] G2532; andG4198walking in[G5740] G5401the fearG2962of the LordG2532, andG3874in the comfortG40of the HolyG4151GhostG4129, were multiplied[G5712] .


H1288Blessed[H8803] H5892shalt thou be in the cityH1288, and blessed[H8803] H7704shalt thou be in the field.


G3063FurthermoreG3767thenG2065we beseech[G5719] G5209youG80, brethrenG2532, andG3870exhort[G5719] G1722you byG2962the LordG2424JesusG2531, that asG3880ye have received[G5627] G3844ofG2257usG4459howG5209yeG1163ought[G5748] G4043to walk[G5721] G2532andG700to please[G5721] G2316GodG2443, soG4052ye would abound[G5725] G3123more and more.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí