Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 127:5 - King James Bible with Strong Numbers

5 H835HappyH1397is the manH827that hath his quiverH4390full[H8765] H954of them: they shall not be ashamed[H8799] H1696, but they shall speak[H8762] H341with the enemies[H8802] H8179in the gate.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Happy is the man that hath his quiver full of them: They shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Happy, blessed, and fortunate is the man whose quiver is filled with them! They will not be put to shame when they speak with their adversaries [in gatherings] at the [city's] gate.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Happy is the man that hath his quiver full of them: They shall not be put to shame, When they speak with their enemies in the gate.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 The person who fills a quiver full with them is truly happy! They won’t be ashamed when arguing with their enemies in the gate.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 May the Lord bless you from Zion, and may you see the good things of Jerusalem, all the days of your life.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 May the Lord bless thee out of Sion: and mayest thou see the good things of Jerusalem all the days of thy life.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 127:5
6 Tagairtí Cros  

H3130And JosephH7200saw[H8799] H669Ephraim'sH1121childrenH8029of the thirdH1121generation : the childrenH4353also of MachirH1121the sonH4519of ManassehH3205were brought up[H8795] H3130upon Joseph'sH1290knees.


H3205And there were born[H8735] H7651unto him sevenH1121sonsH7969and threeH1323daughters.


H1121His childrenH7368are far[H8799] H3468from safetyH1792, and they are crushed[H8691] H8179in the gateH5337, neither is there any to deliver[H8688]  them .


H410It is GodH5414that avengeth[H8802] H5360 H1696me, and subdueth[H8686] H5971the people under me.


H1121My sonH2449, be wise[H8798] H3820, and make my heartH8055glad[H8761] H7725, that I may answer[H8686] H1697 H2778him that reproacheth[H8802]  me.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí