Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 127:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 H1121Lo, childrenH5159are an heritageH3068of the LORDH6529: and the fruitH990of the wombH7939is his reward.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Lo, children are an heritage of the LORD: And the fruit of the womb is his reward.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Behold, children are a heritage from the Lord, the fruit of the womb a reward. [Deut. 28:4.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Lo, children are a heritage of Jehovah; And the fruit of the womb is his reward.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 No doubt about it: children are a gift from the LORD; the fruit of the womb is a divine reward.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 Your wife is like an abundant vine on the sides of your house. Your sons are like young olive trees surrounding your table.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 Thy wife as a fruitful vine, on the sides of thy house. Thy children as olive plants, round about thy table.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 127:3
22 Tagairtí Cros  

H430And GodH1288blessed[H8762] H430them, and GodH559said[H8799] H6509unto them, Be fruitful[H8798] H7235, and multiply[H8798] H4390, and replenish[H8798] H776the earthH3533, and subdue it[H8798] H7287: and have dominion[H8798] H1710over the fishH3220of the seaH5775, and over the fowlH8064of the airH2416, and over every living thingH7430that moveth[H8802] H776upon the earth.


H1288And they blessed[H8762] H7259RebekahH559, and said[H8799] H859unto her, ThouH269art our sisterH1961, be thou[H8798] H505the mother of thousandsH7233of millionsH2233, and let thy seedH3423possess[H8799] H8179the gateH8130of those which hate[H8802]  them.


H5375And he lifted up[H8799] H5869his eyesH7200, and saw[H8799] H802the womenH3206and the childrenH559; and said[H8799] H428, Who are thoseH559with thee? And he said[H8799] H3206, The childrenH430which GodH2603hath graciously given[H8804] H5650thy servant.


H120And AdamH3045knew[H8804] H853 H2332EveH802his wifeH2029; and she conceived[H8799] H3205, and bare[H8799] H853 H7014CainH559, and said[H8799] H7069, I have gotten[H8804] H376a manH854fromH3068the LORD.


H559And said[H8799] H6509unto me, Behold, I will make thee fruitful[H8688] H7235, and multiply[H8689] H5414thee, and I will make[H8804] H6951of thee a multitudeH5971of peopleH5414; and will give[H8804] H776this landH2233to thy seedH310after theeH5769for an everlastingH272possession.


H8345And the sixthH3507, IthreamH5698, by EglahH1732David'sH802wifeH3205. These were born[H8795] H1732to DavidH2275in Hebron.


H1121And of all my sonsH3068, (for the LORDH5414hath given[H8804] H7227me manyH1121sonsH977,) he hath chosen[H8799] H8010SolomonH1121my sonH3427to sit[H8800] H3678upon the throneH4438of the kingdomH3068of the LORDH3478over Israel.


H1121And the sonsH198of UlamH1368were mightyH582menH2428of valourH1869, archers[H8802] H7198 H7235, and had many[H8688] H1121sonsH1121, and sonsH1121' sonsH3967, an hundredH2572and fiftyH1121. All these are of the sonsH1144of Benjamin.


H3205And there were born[H8735] H7651unto him sevenH1121sonsH7969and threeH1323daughters.


H7198Their bowsH7376also shall dashH5288the young menH7376to pieces[H8762] H7355; and they shall have no pity[H8762] H6529on the fruitH990of the wombH5869; their eyeH2347shall not spare[H8799] H1121children.


H3206Behold, I and the childrenH3068whom the LORDH5414hath given[H8804] H226me are for signsH4159and for wondersH3478in IsraelH3068from the LORDH6635of hostsH7931, which dwelleth[H8802] H2022in mountH6726Zion.


H3068And the LORDH3498shall make thee plenteous[H8689] H2896in goodsH6529, in the fruitH990of thy bodyH6529, and in the fruitH929of thy cattleH6529, and in the fruitH127of thy groundH127, in the landH3068which the LORDH7650sware[H8738] H1unto thy fathersH5414to give[H8800]  thee.


H1288Blessed[H8803] H6529shall be the fruitH990of thy bodyH6529, and the fruitH127of thy groundH6529, and the fruitH929of thy cattleH7698, the increaseH504of thy kineH6251, and the flocksH6629of thy sheep.


H7970And he had thirtyH1121sonsH7970, and thirtyH1323daughtersH7971, whom he sent[H8765] H2351abroadH935, and took[H8689] H7970in thirtyH1323daughtersH2351from abroadH1121for his sonsH8199. And he judged[H8799] H3478IsraelH7651sevenH8141years.


H5288For this childH6419I prayed[H8694] H3068; and the LORDH5414hath given[H8799] H7596me my petitionH7592which I asked[H8804]  of him:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí