Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 19:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 H200The foolishnessH120of manH5557perverteth[H8762] H1870his wayH3820: and his heartH2196fretteth[H8799] H3068against the LORD.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 The foolishness of man perverteth his way: And his heart fretteth against the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 The foolishness of man subverts his way [ruins his affairs]; then his heart is resentful and frets against the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 The foolishness of man subverteth his way; And his heart fretteth against Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 People’s own folly corrupts their way, but their hearts rage against the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 The foolishness of a man undermines his steps. And then he seethes in his soul against God.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 The folly of a man supplanteth his seeps: and he fretteth in his mind against God.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 19:3
21 Tagairtí Cros  

H1696And while he yet talked[H8764] H4397with them, behold, the messengerH3381came down[H8802] H559unto him: and he said[H8799] H7451, Behold, this evilH3068is of the LORDH3176; what should I wait[H8686] H3068for the LORD any longer?


H7725That thou turnest[H8686] H7307thy spiritH410against GodH4405, and lettest such wordsH3318go out[H8689] H6310of thy mouth?


H1732A Psalm of DavidH2734. Fret[H8691] H7489not thyself because of evildoers[H8688] H7065, neither be thou envious[H8762] H6213against the workers[H8802] H5766of iniquity.


H1826Rest[H8798] H3068in the LORDH2342, and wait patiently[H8708] H2734for him: fret[H8691] H6743not thyself because of him who prospereth[H8688] H1870in his wayH376, because of the manH6213who bringethH4209wicked devicesH6213to pass[H8802] .


H8538The integrityH3477of the uprightH5148shall guide[H8686] H5558them: but the perversenessH898of transgressors[H8802] H7703shall destroy[H8799] [H8675] H7703 [H8804]  them.


H5036For the vile personH1696will speak[H8762] H5039villanyH3820, and his heartH6213will work[H8799] H205iniquityH6213, to practise[H8800] H2612hypocrisyH1696, and to utter[H8763] H8442errorH3068against the LORDH7324, to make empty[H8687] H5315the soulH7457of the hungryH4945, and he will cause the drinkH6771of the thirstyH2637to fail[H8686] .


H2416Wherefore doth a livingH120manH596complain[H8691] H1397, a manH2399for the punishment of his sins?


H559Yet ye say[H8804] H1870, The wayH136of the LordH8505is not equal[H8735] H8085. Hear[H8798] H1004now, O houseH3478of IsraelH1870; Is not my wayH8505equal[H8735] H1870? are not your waysH8505unequal[H8735] ?


H8050And SamuelH559said[H8799] H7586to SaulH5528, Thou hast done foolishly[H8738] H8104: thou hast not kept[H8804] H4687the commandmentH3068of the LORDH430thy GodH6680, which he commanded[H8765] H3068thee: for now would the LORDH3559have established[H8689] H4467thy kingdomH3478upon IsraelH5704forH5769ever.


H4805For rebellionH2403is as the sinH7081of witchcraftH6484, and stubbornness[H8687] H205is as iniquityH8655and idolatryH3988. Because thou hast rejected[H8804] H1697the wordH3068of the LORDH3988, he hath also rejected[H8799] H4428thee from being king.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí