Biblical Hebrew

hebrew #6771 - צָמֵא tsame (thirsty)

Original Word:	צָמֵא
Transliteration:	tsame
Definition:	thirsty
Part of Speech:	Adjective
Phonetic Spelling:	(tsaw-may')
	............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

that thirsts,

From tsame'; thirsty (literally or figuratively) -- (that) thirst(-eth, -y).

see HEBREW tsame'

Englishman's Concordance

1) thirsty
Part of Speech: adjective
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H6770
Same Word by TWOT Number: 1926b

Brown-Driver-Briggs

צָמֵאadjectivethirsty; — absolute ׳צIsaiah 21:14 +; feminine singular צְמֵאָהDeuteronomy 29:18; plural צְמֵאִיםPsalm 107:5; — thirsty, usually + (or "") רָעֵב: 2 Samuel 17:29; Proverbs 25:21; Psalm 107:5, as substantive thirsty oneIsaiah 29:8; Isaiah 32:6; so also Isaiah 21:14, and (figurative of thirst for ׳יs favour) Isaiah 55:1; צָמֵאIsaiah 44:3=thirsty land (Gunk^l.c. proposes צְמֵאָה); הָרָוָה אֶתהַֿצְּמֵאָהDeuteronomy 29:18the watered (plant, herbage) with the thirsty, figurative of entire people.

Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 6771. צָמֵא (tsame) — 9 Occurrences

Deuteronomy 29:19
HEB:הָרָוָ֖ה אֶת־ הַצְּמֵאָֽה׃
NAS: the watered [land] with the dry.'
KJV: to add drunkenness to thirst:
INT: to destroy the watered to thirst

2 Samuel 17:29
HEB:רָעֵ֛ב וְעָיֵ֥ף וְצָמֵ֖א בַּמִּדְבָּֽר׃
NAS: and weary and thirsty in the wilderness.
KJV: and weary, and thirsty, in the wilderness.
INT: are hungry and weary and thirsty the wilderness

Psalm 107:5
HEB:רְעֵבִ֥ים גַּם־ צְמֵאִ֑ים נַ֝פְשָׁ֗ם בָּהֶ֥ם
NAS: [They were] hungry and thirsty; Their soul
KJV: Hungry and thirsty, their soul
INT: hungry again and thirsty their soul fainted

Proverbs 25:21
HEB:לָ֑חֶם וְאִם־ צָ֝מֵ֗א הַשְׁקֵ֥הוּ מָֽיִם׃
NAS: And if he is thirsty, give
KJV: to eat; and if he be thirsty, give him water
INT: food and if is thirsty give water

Isaiah 21:14
HEB: לִקְרַ֥את צָמֵ֖א הֵתָ֣יוּ מָ֑יִם
NAS: water for the thirsty, O inhabitants
KJV: to him that was thirsty, they prevented
INT: to him the thirsty Bring water

Isaiah 29:8
HEB:וְכַאֲשֶׁ֨ר יַחֲלֹ֤ם הַצָּמֵא֙ וְהִנֵּ֣ה שֹׁתֶ֔ה
NAS: Or as when a thirsty man dreams--
KJV: or as when a thirsty man dreameth,
INT: after dreams A thirsty behold is drinking

Isaiah 32:6
HEB:רָעֵ֔ב וּמַשְׁקֶ֥ה צָמֵ֖א יַחְסִֽיר׃
NAS: drink from the thirsty.
KJV: and he will cause the drink of the thirsty to fail.
INT: the hungry drink the thirsty withhold

Isaiah 44:3
HEB:מַ֙יִם֙ עַל־ צָמֵ֔א וְנֹזְלִ֖ים עַל־
NAS: out water on the thirsty [land] And streams
KJV: water upon him that is thirsty, and floods
INT: water on the thirsty and streams on

Isaiah 55:1
HEB:ה֤וֹי כָּל־ צָמֵא֙ לְכ֣וּ לַמַּ֔יִם
NAS: Every one who thirsts, come
KJV: Ho, every one that thirsteth, come
INT: Ho Every thirsts come to the waters

« Previous