Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 10:21 - King James Bible with Strong Numbers

21 H8193The lipsH6662of the righteousH7462feed[H8799] H7227manyH191: but foolsH4191die[H8799] H2638for wantH3820of wisdom.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 The lips of the righteous feed many: But fools die for want of wisdom.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 The lips of the [uncompromisingly] righteous feed and guide many, but fools die for want of understanding and heart.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 The lips of the righteous feed many; But the foolish die for lack of understanding.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 The lips of the righteous nourish many people, but fools who lack sense will die.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 The lips of the just instruct many. But those who are unlearned shall die in destitution of heart.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 The lips of the just teach many: but they that are ignorant, shall die in the want of understanding.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 10:21
28 Tagairtí Cros  

H4185Neither have I gone back[H8686] H4687from the commandmentH8193of his lipsH6845; I have esteemed[H8804] H561the wordsH6310of his mouthH2706more than my necessary food .


H6310The mouthH6662of the righteousH1897speaketh[H8799] H2451wisdomH3956, and his tongueH1696talketh[H8762] H4941of judgment.


H8130For that they hated[H8804] H1847knowledgeH977, and did not choose[H8804] H3374the fearH3068of the LORD:


H398Therefore shall they eat[H8799] H6529of the fruitH1870of their own wayH7646, and be filled[H8799] H4156with their own devices.


H4878For the turning awayH6612of the simpleH2026shall slay[H8799] H7962them, and the prosperityH3684of foolsH6shall destroy[H8762]  them.


H6310The mouthH6662of a righteousH4726man is a wellH2416of lifeH2555: but violenceH3680covereth[H8762] H6310the mouthH7563of the wicked.


H3426There isH981that speaketh[H8802] H4094like the piercingsH2719of a swordH3956: but the tongueH2450of the wiseH4832is health.


H4832A wholesomeH3956tongueH6086is a treeH2416of lifeH5558: but perversenessH7667therein is a breachH7307in the spirit.


H8193The lipsH2450of the wiseH2219disperse[H8762] H1847knowledgeH3820: but the heartH3684of the foolish doeth not so.


H4242Wherefore is there a priceH3027in the handH3684of a foolH7069to get[H8800] H2451wisdomH3820, seeing he hath no heart to it ?


H559And say[H8804] H8130, How have I hated[H8804] H4148instructionH3820, and my heartH5006despised[H8804] H8433reproof;


H8104That thou mayest regard[H8800] H4209discretionH8193, and that thy lipsH5341may keep[H8799] H1847knowledge.


H4191He shall die[H8799] H4148without instructionH7230; and in the greatnessH200of his follyH7686he shall go astray[H8799] .


H5003But whoso committeth adultery[H8802] H802with a womanH2638lackethH3820understandingH6213: he that doeth[H8799] H7843it destroyeth[H8688] H5315his own soul.


H1697The wordsH2450of the wiseH1861are as goadsH4930, and as nailsH5193fastened[H8803] H1167by the mastersH627of assembliesH5414, which are given[H8738] H259from oneH7462shepherd[H8802] .


H5971Therefore my peopleH1540are gone into captivity[H8804] H1847, because they have no knowledgeH3519: and their honourableH4962menH7458are famishedH1995, and their multitudeH6704dried upH6772with thirst.


H1697Thy wordsH4672were found[H8738] H398, and I did eat[H8799] H1697them; and thy wordH8342was unto me the joyH8057and rejoicingH3824of mine heartH7121: for I am called[H8738] H8034by thy nameH3068, O LORDH430GodH6635of hosts.


H5414And I will give[H8804] H7462you pastors[H8802] H3820according to mine heartH7462, which shall feed[H8804] H1844you with knowledgeH7919and understanding[H8687] .


H5971My peopleH1820are destroyed[H8738] H1847for lack of knowledgeH3988: because thou hast rejected[H8804] H1847knowledgeH3988, I will also reject[H8799] H3547thee, that thou shalt be no priest[H8763] H7911to me: seeing thou hast forgotten[H8799] H8451the lawH430of thy GodH7911, I will also forget[H8799] H1121thy children.


G18A goodG444manG1537out ofG18the goodG2344treasureG2588of the heartG1544bringeth forth[G5719] G18good thingsG2532: andG4190an evilG444manG1537out ofG4190the evilG2344treasureG1544bringeth forth[G5719] G4190evil things.


G3956When anyG191one heareth[G5723] G3056the wordG932of the kingdomG2532, andG4920understandeth[G5723] G3361it notG2064, then cometh[G5736] G4190the wickedG2532one, andG726catcheth away[G5719] G3588that whichG4687was sown[G5772] G1722inG846hisG2588heartG3778. ThisG2076is[G5748] G4687he which received seed[G5651] G3844byG3598the way side.


G2532AndG2531even asG1381they didG3756notG1381like[G5656] G2192to retain[G5721] G2316GodG1722inG1922their knowledgeG2316, GodG3860gaveG846themG3860over[G5656] G1519toG96a reprobateG3563mindG4160, to do[G5721] G2520those things which areG3361notG2520convenient[G5723] ;


G4165Feed[G5657] G4168the flockG2316of GodG1722which is amongG5213youG1983, taking the oversight[G5723] G3361thereof, notG317by constraintG235, butG1596willinglyG3366; notG147for filthy lucreG235, butG4290of a ready mind;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí