Biblia Todo Logo
Biblical Hebrew

- Advertisements -


hebrew #6612 - פְתִי pthiy (simple)


Original Word:פְתִי
Transliteration: pthiy
Definition:simple, perhaps open-minded
Part of Speech:Adjective; noun feminine
Phonetic Spelling:(peth-ee')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

foolish, simplicity, one

Or pethiy {peh'-thee}; or pthaeiy {peth-aw-ee'}; from pathah; silly (i.e. Seducible) -- foolish, simple(-icity, one).

see HEBREW pathah


Englishman's Concordance

1) simplicity, naivete (noun feminine)
2) simple, foolish, open-minded (adjective)
Part of Speech: see above in Definition
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H6601
Same Word by TWOT Number: 1853a

Brown-Driver-Briggs

מֶּ֫תִי [for מָּתַי Lag BN 52 BaZMG xlii (1888), 353; NB 320]

adjectivesimple, possibly as open-minded; — מֶּ֫תִיProverbs 9:4 +, מֶּ֑תִיPsalm 19:8 +; plural מְּתָאיִם (Ges§ 93x) Psalm 116:6 6t. Proverbs; מְּתָיִיםPsalm 119:130; Proverbs 22:3; מְּתָיִםProverbs 1:22,32; — simple, as substantive concrete: open to the instruction of wisdom or folly, Proverbs 9:4,16; believing every word Proverbs 14:15; lacking עָרְמָהProverbs 1:14; Proverbs 8:5; Proverbs 19:25; needing ביןPsalm 119:130, חכמהPsalm 19:8; Proverbs 21:11; in good sense, שׁמר׳פתאים יPsalm 116:8׳יpreserveth ths simple-minded; but usually tendency to bad sense; פתאים love פתיProverbs 1:22; inherit אִוֶּלֶתProverbs 14:18, are easily enticed, misled and go back Proverbs 1:32; Proverbs 7:7; Proverbs 9:6; Proverbs 22:3=Proverbs 27:12; they need atonement Ezekiel 45:20 ("" שׁגה).

[מְּתִי] noun femininesimplicity (i.e.lack of wisdom), דְַמָֿתַי מְּתָיִם תְּאֵהֲבומֶּֿ֑תִיProverbs 1:22.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 6612. פֶּ֫תִי (pthiy) — 19 Occurrences

Psalm 19:7
HEB:נֶ֝אֱמָנָ֗ה מַחְכִּ֥ימַת פֶּֽתִי׃
NAS: is sure, making wise the simple.
KJV: [is] sure, making wise the simple.
INT: is sure making the simple

Psalm 116:6
HEB: שֹׁמֵ֣ר פְּתָאיִ֣ם יְהֹוָ֑ה דַּ֝לּוֹתִ֗י
NAS: preserves the simple; I was brought low,
KJV: preserveth the simple: I was brought low,
INT: preserves the simple the LORD was brought

Psalm 119:130
HEB:יָאִ֗יר מֵבִ֥ין פְּתָיִֽים׃
NAS: It gives understanding to the simple.
KJV: it giveth understanding unto the simple.
INT: gives gives to the simple

Proverbs 1:4
HEB: לָתֵ֣ת לִפְתָאיִ֣ם עָרְמָ֑ה לְ֝נַ֗עַר
NAS: prudence to the naive, To the youth
KJV: subtilty to the simple, to the young man
INT: to give to the naive prudence to the youth

Proverbs 1:22
HEB:עַד־ מָתַ֣י ׀ פְּתָיִם֮ תְּֽאֵהֲב֫וּ פֶ֥תִי
NAS: How long, O naive ones, will you love
KJV:How long, ye simple ones, will ye love
INT: against How naive love ones

Proverbs 1:22
HEB:פְּתָיִם֮ תְּֽאֵהֲב֫וּ פֶ֥תִי וְלֵצִ֗ים לָ֭צוֹן
NAS: O naive ones, will you love
KJV: will ye love simplicity? and the scorners
INT: naive love ones ambassador scoffing

Proverbs 1:32
HEB:כִּ֤י מְשׁוּבַ֣ת פְּתָיִ֣ם תַּֽהַרְגֵ֑ם וְשַׁלְוַ֖ת
NAS: For the waywardness of the naive will kill
KJV: For the turning away of the simple shall slay
INT: For the waywardness of the naive will kill and the complacency

Proverbs 7:7
HEB: וָאֵ֤רֶא בַפְּתָאיִ֗ם אָ֘בִ֤ינָה בַבָּנִ֗ים
NAS: And I saw among the naive, [And] discerned
KJV: And beheld among the simple ones, I discerned
INT: saw the naive discerned the youths

Proverbs 8:5
HEB: הָבִ֣ינוּ פְתָאיִ֣ם עָרְמָ֑ה וּ֝כְסִילִ֗ים
NAS:O naive ones, understand prudence;
KJV:O ye simple, understand wisdom:
INT: understand naive prudence fools

Proverbs 9:4
HEB: מִי־ פֶ֭תִי יָסֻ֣ר הֵ֑נָּה
NAS: Whoever is naive, let him turn
KJV:Whoso [is] simple, let him turn in
INT: Whoever is naive turn here

Proverbs 9:6
HEB: עִזְב֣וּ פְתָאיִ֣ם וִֽחְי֑וּ וְ֝אִשְׁר֗וּ
NAS: Forsake [your] folly and live,
KJV: Forsake the foolish, and live; and go
INT: Forsake folly and live and proceed

Proverbs 9:16
HEB: מִי־ פֶ֭תִי יָסֻ֣ר הֵ֑נָּה
NAS: Whoever is naive, let him turn
KJV:Whoso [is] simple, let him turn in
INT: Whoever is naive turn here

Proverbs 14:15
HEB: פֶּ֭תִי יַאֲמִ֣ין לְכָל־
NAS:The naive believes everything,
KJV:The simple believeth every word:
INT:the naive believes everything

Proverbs 14:18
HEB: נָחֲל֣וּ פְתָאיִ֣ם אִוֶּ֑לֶת וַֽ֝עֲרוּמִ֗ים
NAS:The naive inherit foolishness,
KJV:The simple inherit folly:
INT: inherit the naive foolishness the sensible

Proverbs 19:25
HEB:לֵ֣ץ תַּ֭כֶּה וּפֶ֣תִי יַעְרִ֑ם וְהוֹכִ֥יחַ
NAS: a scoffer and the naive may become shrewd,
KJV: a scorner, and the simple will beware:
INT: A scorner Strike and the naive may become reprove

Proverbs 21:11
HEB:לֵ֭ץ יֶחְכַּם־ פֶּ֑תִי וּבְהַשְׂכִּ֥יל לְ֝חָכָ֗ם
NAS: is punished, the naive becomes
KJV: is punished, the simple is made wise:
INT: the scorner becomes the naive wise the wise

Proverbs 22:3
HEB:(וְנִסְתָּ֑ר ק) וּ֝פְתָיִ֗ים עָבְר֥וּ וְֽנֶעֱנָֽשׁוּ׃
NAS: and hides himself, But the naive go
KJV: and hideth himself: but the simple pass on,
INT: the evil be absent the naive go punished

Proverbs 27:12
HEB:רָעָ֣ה נִסְתָּ֑ר פְּ֝תָאיִ֗ם עָבְר֥וּ נֶעֱנָֽשׁוּ׃
NAS: [and] hides himself, The naive proceed
KJV: [and] hideth himself; [but] the simple pass on,
INT: the evil hides the naive proceed pay

Ezekiel 45:20
HEB:מֵאִ֥ישׁ שֹׁגֶ֖ה וּמִפֶּ֑תִי וְכִפַּרְתֶּ֖ם אֶת־
NAS: who goes astray or is naive; so you shall make atonement
KJV: that erreth, and for [him that is] simple: so shall ye reconcile
INT: everyone goes is naive shall make the house

Follow us:



Advertisements