Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 9:6 - King James Bible with Strong Numbers

6 H582And there were certain menH2931, who were defiledH5315by the dead bodyH120of a manH3201, that they could[H8804] H6213not keep[H8800] H6453the passoverH3117on that dayH7126: and they came[H8799] H6440beforeH4872MosesH6440and beforeH175AaronH3117on that day:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And there were certain men, who were defiled by the dead body of a man, that they could not keep the passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 And there were certain men who were defiled by touching the dead body of a man, so they could not keep the Passover on that day; and they came before Moses and Aaron on that day.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And there were certain men, who were unclean by reason of the dead body of a man, so that they could not keep the passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 But there were persons who were unclean from contact with a human corpse, and they were unable to keep the Passover on that day. They approached Moses and Aaron that day.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 But behold, certain ones, who were not able to observe the Passover on that day, being unclean because of the life of a man, approaching Moses and Aaron,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 But, behold, some who were unclean by occasion of the soul of a man, who could not make the phase on that day, coming to Moses and Aaron,

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 9:6
16 Tagairtí Cros  

H4872And MosesH559said[H8799] H2859unto his father in law[H8802] H5971, Because the peopleH935come[H8799] H1875unto me to enquire[H8800] H430of God:


H8085Hearken[H8798] H6963now unto my voiceH3289, I will give thee counsel[H8799] H430, and GodH1961shall be[H8798] H5971with thee: Be thou for the peopleH4136to God-wardH430 H935, that thou mayest bring[H8689] H1697the causesH430unto God:


H8199And they judged[H8804] H5971the peopleH6256at all seasonsH7186: the hardH1697causesH935they brought[H8686] H4872unto MosesH6996, but every smallH1697matterH1992 H8199they judged[H8799]  themselves.


H935Neither shall he go in[H8799] H4191to any dead[H8801] H5315bodyH2930, nor defile[H8691] H1himself for his fatherH517, or for his mother;


H3482And the IsraelitishH802woman'sH1121sonH5344blasphemed[H8799] H8034the nameH7043of the LORD, and cursed[H8762] H935. And they brought[H8686] H4872him unto MosesH517: (and his mother'sH8034nameH8019was ShelomithH1323, the daughterH1704of DibriH4294, of the tribeH1835of Dan:)


H4672And they that found[H8802] H7197him gathering[H8781] H6086sticksH7126brought[H8686] H4872him unto MosesH175and AaronH5712, and unto all the congregation.


H5060He that toucheth[H8802] H4191the dead[H8801] H5315bodyH120of any manH2930shall be unclean[H8804] H7651sevenH3117days.


H8451This is the lawH120, when a manH4191dieth[H8799] H168in a tentH935: all that come[H8802] H168into the tentH168, and all that is in the tentH2930, shall be unclean[H8799] H7651sevenH3117days.


H5060And whosoever toucheth[H8799] H2491one that is slainH2719with a swordH6440in the openH7704fieldsH4191, or a dead body[H8801] H6106, or a boneH120of a manH6913, or a graveH2930, shall be unclean[H8799] H7651sevenH3117days.


H2889And a cleanH376personH3947shall take[H8804] H231hyssopH2881, and dip[H8804] H4325it in the waterH5137, and sprinkle[H8689] H168it upon the tentH3627, and upon all the vesselsH5315, and upon the personsH5060that were there, and upon him that touched[H8802] H6106a boneH2491, or one slainH4191, or one dead[H8801] H6913, or a grave:


H5975And they stood[H8799] H6440beforeH4872MosesH6440, and beforeH499EleazarH3548the priestH6440, and beforeH5387the princesH5712and all the congregationH6607, by the doorH168of the tabernacleH4150of the congregationH559, saying[H8800] ,


H6680Command[H8761] H1121the childrenH3478of IsraelH7971, that they put out[H8762] H4264of the campH6879every leper[H8803] H2100, and every one that hath an issue[H8802] H2931, and whosoever is defiledH5315by the dead:


H1992And thoseH582menH559said[H8799] H2931unto him, We are defiledH5315by the dead bodyH120of a manH1639: wherefore are we kept back[H8735] H7126, that we may not offer[H8687] H7133an offeringH3068of the LORDH4150in his appointed seasonH8432amongH1121the childrenH3478of Israel?


G3767ThenG71led they[G5719] G2424JesusG575fromG2533CaiaphasG1519untoG4232the hall of judgmentG1161: andG2258it was[G5713] G4405earlyG2532; andG846they themselvesG1525went[G5627] G3756notG1519intoG4232the judgment hallG3363, lestG3392they should be defiled[G5686] G235; butG2443thatG5315they might eat[G5632] G3957the passover.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí