Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 9:5 - King James Bible with Strong Numbers

5 H6213And they kept[H8799] H6453the passoverH702on the fourteenthH6240 H3117dayH7223of the firstH2320monthH6153at evenH4057in the wildernessH5514of SinaiH3068: according to all that the LORDH6680commanded[H8765] H4872MosesH6213, so did[H8804] H1121the childrenH3478of Israel.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And they kept the passover on the fourteenth day of the first month at even in the wilderness of Sinai: according to all that the LORD commanded Moses, so did the children of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And they kept the Passover on the fourteenth day of the first month in the evening in the Wilderness of Sinai; according to all that the Lord commanded Moses, so the Israelites did.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And they kept the passover in the first month, on the fourteenth day of the month, at even, in the wilderness of Sinai: according to all that Jehovah commanded Moses, so did the children of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 At twilight on the fourteenth day of the first month they kept the Passover in the Sinai desert. The Israelites did everything just as the LORD commanded Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And they observed it at its proper time: on the fourteenth day of the month, in the evening, at mount Sinai. The sons of Israel acted according to all the things that the Lord had commanded Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And they made it in its proper time: the fourteenth day of the month at evening, in mount Sinai. The children of Israel did according to all things that the Lord had commanded Moses.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 9:5
18 Tagairtí Cros  

H6213Thus did[H8799] H5146NoahH430; according to all that GodH6680commanded[H8765] H6213him, so did[H8804]  he.


H5146And NoahH6213did[H8799] H3068according unto all that the LORDH6680commanded[H8765]  him.


H6213Thus did[H8799] H1121all the childrenH3478of IsraelH3068; as the LORDH6680commanded[H8765] H4872MosesH175and AaronH6213, so did[H8804]  they.


H5656Thus was all the workH4908of the tabernacleH168of the tentH4150of the congregationH3615finished[H8799] H1121: and the childrenH3478of IsraelH6213did[H8799] H3068according to all that the LORDH6680commanded[H8765] H4872MosesH6213, so did[H8804]  they.


H3068According to all that the LORDH6680commanded[H8765] H4872MosesH1121, so the childrenH3478of IsraelH6213made[H8804] H5656all the work.


H1121And the childrenH3478of IsraelH6213did[H8799] H3068according to all that the LORDH6680commanded[H8765] H4872MosesH6213, so did[H8804]  they.


H4872And MosesH559told[H8799] H1121the childrenH3478of IsraelH3068according to all that the LORDH6680commanded[H8765] H4872Moses.


H4872And MosesH175, and AaronH5712, and all the congregationH1121of the childrenH3478of IsraelH6213, did[H8799] H3881to the LevitesH3068according unto all that the LORDH6680commanded[H8765] H4872MosesH3881concerning the LevitesH6213, so did[H8804] H1121the childrenH3478of Israel unto them.


H4872And MosesH1696spake[H8762] H1121unto the childrenH3478of IsraelH6213, that they should keep[H8800] H6453the passover.


G1321Teaching[G5723] G846themG5083to observe[G5721] G3956all thingsG3745whatsoeverG1781I have commanded[G5662] G5213youG2532: andG2400, lo[G5628] G1473, IG1510am[G5748] G3326withG5216youG3956alwayG2250 G2193, even untoG4930the endG165of the worldG281. Amen.


G3606WhereuponG935, O kingG67AgrippaG1096, I was[G5633] G3756notG545disobedientG3770unto the heavenlyG3701vision:


H705And it came to pass in the fortiethH8141yearH6249, in the eleventhH6240 H2320monthH259, on the firstH2320day of the monthH4872, that MosesH1696spake[H8765] H1121unto the childrenH3478of IsraelH3068, according unto all that the LORDH6680had given him in commandment[H8765]  unto them;


H7200Behold[H8798] H3925, I have taught[H8765] H2706you statutesH4941and judgmentsH834, even asH3068the LORDH430my GodH6680commanded[H8765] H6213me, that ye should do[H8800] H7130so inH776the landH935whither ye go[H8802] H3423to possess[H8800]  it.


G4102By faithG11AbrahamG2564, when he was called[G5746] G1831to go out[G5629] G1519intoG5117a placeG3739whichG3195he should after[G5707] G2983receive[G5721] G1519forG2817an inheritanceG5219, obeyed[G5656] G2532; andG1831he went out[G5627] G3361, notG1987knowing[G5740] G4226whitherG2064he went[G5736] .


G2532AndG3475MosesG3303verilyG4103was faithfulG1722inG3650allG846hisG3624houseG5613, asG2324a servantG1519, forG3142a testimonyG2980of those things which were to be spoken after[G5702] ;


H1121And the childrenH3478of IsraelH2583encamped[H8799] H1537in GilgalH6213, and kept[H8799] H6453the passoverH702on the fourteenthH6240 H3117dayH2320of the monthH6153at evenH6160in the plainsH3405of Jericho.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí