Numbers 8:21 - King James Bible with Strong Numbers

²¹ H3881And the LevitesH2398were purified[H8691] H3526, and they washed[H8762] H899their clothesH175; and AaronH5130offered[H8686] H8573them as an offeringH6440beforeH3068the LORDH175; and AaronH3722made an atonement[H8762] H2891for them to cleanse[H8763]  them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And the Levites were purified, and they washed their clothes; and Aaron offered them as an offering before the LORD; and Aaron made an atonement for them to cleanse them.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ The Levites cleansed and purified themselves and they washed their clothes; and Aaron offered them as a wave offering before the Lord and Aaron made atonement for them to cleanse them.

American Standard Version (1901)

²¹ And the Levites purified themselves from sin, and they washed their clothes: and Aaron offered them for a wave-offering before Jehovah; and Aaron made atonement for them to cleanse them.

Common English Bible

²¹ The Levites purified themselves and washed their clothes. Aaron presented them as an uplifted offering in the LORD’s presence, and he sought reconciliation for them in order to cleanse them.

Catholic Public Domain Version

²¹ And they were purified, and they washed their garments. And Aaron lifted them up in the sight of the Lord, and he prayed for them,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And they were purified, and washed their garments. And Aaron lifted them up in the sight of the Lord, and prayed for them,

Numbers 8:21 Tagairtí Cros

Exodus 19:10

H3068And the LORDH559said[H8799] H4872unto MosesH3212, Go[H8798] H5971unto the peopleH6942, and sanctify[H8765] H3117them to dayH4279and to morrowH3526, and let them wash[H8765] H8071their clothes,

Leviticus 14:11

H3548And the priestH2891that maketh him clean[H8764] H5975shall present[H8689] H376the manH2891that is to be made clean[H8693] H6440, and those things, beforeH3068the LORDH6607, at the doorH168of the tabernacleH4150of the congregation:

Numbers 19:12

H2398He shall purify[H8691] H7992himself with it on the thirdH3117dayH7637, and on the seventhH3117dayH2891he shall be clean[H8799] H2398: but if he purify[H8691] H7992not himself the thirdH3117dayH7637, then the seventhH3117dayH2891he shall not be clean[H8799] .

Numbers 19:19

H2889And the cleanH5137person shall sprinkle[H8689] H2931upon the uncleanH7992on the thirdH3117dayH7637, and on the seventhH3117dayH7637: and on the seventhH3117dayH2398he shall purify[H8765] H3526himself, and wash[H8765] H899his clothesH7364, and bathe[H8804] H4325himself in waterH2891, and shall be clean[H8804] H6153at even.

Numbers 3:12

H3947And I, behold, I have taken[H8804] H3881the LevitesH8432from amongH1121the childrenH3478of IsraelH1060instead of all the firstbornH6363that openethH7358the matrixH1121among the childrenH3478of IsraelH3881: therefore the Levites shall be mine;

Numbers 8:15

H310And afterH3881that shall the LevitesH935go in[H8799] H5647to do the service[H8800] H168of the tabernacleH4150of the congregationH2891: and thou shalt cleanse[H8765] H5130them, and offer[H8689] H8573them for an offering.

Numbers 8:20

H4872And MosesH175, and AaronH5712, and all the congregationH1121of the childrenH3478of IsraelH6213, did[H8799] H3881to the LevitesH3068according unto all that the LORDH6680commanded[H8765] H4872MosesH3881concerning the LevitesH6213, so did[H8804] H1121the childrenH3478of Israel unto them.

Numbers 8:22

H310And afterH935that went[H8804] H3881the LevitesH5647in to do[H8800] H5656their serviceH168in the tabernacleH4150of the congregationH6440beforeH175AaronH6440, and beforeH1121his sonsH3068: as the LORDH6680had commanded[H8765] H4872MosesH3881concerning the LevitesH6213, so did[H8804]  they unto them.

Numbers 8:7

H6213And thus shalt thou do[H8799] H2891unto them, to cleanse[H8763] H5137them: Sprinkle[H8685] H4325waterH2403of purifyingH8593upon them, and let them shaveH5674 [H8689] H1320all their fleshH3526, and let them wash[H8765] H899their clothesH2891, and so make themselves clean[H8694] .