Numbers 6:4 - King James Bible with Strong Numbers

⁴ H3117All the daysH5145of his separationH398shall he eat[H8799] H6213nothing that is made[H8735] H3196of the vineH1612treeH2785, from the kernelsH2085even to the husk.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ All the days of his separation he shall eat nothing produced from the grapevine, not even the seeds or the skins.

American Standard Version (1901)

⁴ All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the grape-vine, from the kernels even to the husk.

Common English Bible

⁴ While a nazirite, the person may not eat anything produced from the grapevine, not even its seeds or skin.

Catholic Public Domain Version

⁴ During all the days that they are consecrated to the Lord by vow, they shall not eat whatever may be from the vineyard, from raisins, even to grape seeds.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ All the days that they are consecrated to the Lord by vow, they shall eat nothing that cometh of the vineyard, from the raisin even to the kernel.

Numbers 6:4 Tagairtí Cros

Numbers 6:21

H8451This is the lawH5139of the NazariteH5087who hath vowed[H8799] H7133, and of his offeringH3068unto the LORDH5145for his separationH3027, beside that that his handH5381shall get[H8686] H6310: accordingH5088to the vowH5087which he vowed[H8799] H6213, so he must do[H8799] H8451after the lawH5145of his separation.

Numbers 6:3

H5144He shall separate[H8686] H3196himself from wineH7941and strong drinkH8354, and shall drink[H8799] H2558no vinegarH3196of wineH2558, or vinegarH7941of strong drinkH8354, neither shall he drink[H8799] H4952any liquorH6025of grapesH398, nor eat[H8799] H3892moistH6025grapesH3002, or dried.

Numbers 6:5

H3117All the daysH5088of the vowH5145of his separationH8593there shall no razorH5674come[H8799] H7218upon his headH3117: until the daysH4390be fulfilled[H8800] H5144, in the which he separateth[H8686] H3068himself unto the LORDH6918, he shall be holyH6545, and shall let the locksH8181of the hairH7218of his headH1431grow[H8763] .

Judges 13:14

H398She may not eat[H8799] H3318of any thing that cometh[H8799] H1612of the vineH8354, neither let her drink[H8799] H3196wineH7941or strong drinkH398, nor eat[H8799] H2932any uncleanH6680thing : all that I commanded[H8765] H8104her let her observe[H8799] .