Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 4:16 - King James Bible with Strong Numbers

16 H6486And to the officeH499of EleazarH1121the sonH175of AaronH3548the priestH8081pertaineth the oilH3974for the lightH5561, and the sweetH7004incenseH8548, and the dailyH4503meat offeringH4888, and the anointingH8081oilH6486, and the oversightH4908of all the tabernacleH6944, and of all that therein is, in the sanctuaryH3627, and in the vessels thereof.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 And to the office of Eleazar the son of Aaron the priest pertaineth the oil for the light, and the sweet incense, and the daily meat offering, and the anointing oil, and the oversight of all the tabernacle, and of all that therein is, in the sanctuary, and in the vessels thereof.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 And Eleazar son of Aaron the priest shall have charge of the oil for the light, the fragrant incense, the continual cereal offering, and the anointing oil, with the oversight of all the tabernacle and of all that is in it, of the sanctuary and its utensils.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 And the charge of Eleazar the son of Aaron the priest shall be the oil for the light, and the sweet incense, and the continual meal-offering, and the anointing oil, the charge of all the tabernacle, and of all that therein is, the sanctuary, and the furniture thereof.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 But Eleazar son of Aaron the priest will have oversight of the oil for lighting, the fragrant incense, the regular grain offering, and the anointing oil, as well as oversight of the entire dwelling and everything in it related to the sanctuary and its equipment.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 Over them shall be Eleazar, the son of Aaron the priest, to whom belongs the care of the oil to prepare the lamps, and the incense compound, and the sacrifice, which is offered continually, and the oil of unction, and whatever pertains to the service of the tabernacle, and all the vessels that are in the Sanctuary."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 And over them shall be Eleazar the son of Aaron the priest, to whose charge pertaineth the oil to dress the lamps, and the sweet incense, and the sacrifice, that is always offered, and the oil of unction: and whatsoever pertaineth to the service of the tabernacle, and of all the vessels that are in the sanctuary.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 4:16
20 Tagairtí Cros  

H8081OilH3974for the lightH1314, spicesH4888for anointingH8081oilH5561, and for sweetH7004incense,


H4888And the anointingH8081oilH5561, and sweetH7004incenseH6944for the holyH6680place : according to all that I have commanded[H8765] H6213thee shall they do[H8799] .


H6213And he made[H8799] H6944the holyH4888anointingH8081oilH2889, and the pureH7004incenseH5561of sweet spicesH4639, according to the workH7543of the apothecary[H8802] .


H6680Command[H8761] H1121the childrenH3478of IsraelH3947, that they bring[H8799] H2134unto thee pureH8081oilH2132oliveH3795beatenH3974for the lightH5216, to cause the lampsH5927to burn[H8687] H8548continually.


H7133This is the offeringH175of AaronH1121and of his sonsH7126, which they shall offer[H8686] H3068unto the LORDH3117in the dayH4886when he is anointed[H8736] H6224; the tenth partH374of an ephahH5560of fine flourH4503for a meat offeringH8548perpetualH4276, halfH1242of it in the morningH4276, and halfH6153thereof at night.


H499And EleazarH1121the sonH175of AaronH3548the priestH5387shall be chiefH5387over the chiefH3881of the LevitesH6486, and have the oversightH8104of them that keep[H8802] H4931the chargeH6944of the sanctuary.


G4151The SpiritG2962of the LordG1909is uponG1691meG1752, becauseG5548he hath anointed[G5656] G3165meG2097to preach the gospel[G5733] G4434to the poorG649; he hath sent[G5758] G3165meG2390to heal[G5664] G4937the brokenhearted[G5772] G2588 G2784, to preach[G5658] G859deliveranceG164to the captivesG2532, andG309recovering of sightG5185to the blindG649, to set[G5658] G1722atG859libertyG2352them that are bruised[G5772] ,


G4337Take heed[G5720] G3767thereforeG1438unto yourselvesG2532, andG3956to allG4168the flockG1722, overG3739the whichG40the HolyG4151GhostG5087hath made[G5639] G5209youG1985overseersG4165, to feed[G5721] G1577the churchG2316of GodG3739, whichG4046he hath purchased[G5668] G1223withG2398his ownG129blood.


G3049LetG444a manG3779soG3049account[G5737] G2248of usG5613, asG5257of the ministersG5547of ChristG2532, andG3623stewardsG3466of the mysteriesG2316of God.


G1063ForG1520there is oneG2316GodG2532, andG1520oneG3316mediatorG2316between GodG2532andG444menG444, the manG5547ChristG2424Jesus;


G3606WhereforeG40, holyG80brethrenG3353, partakersG2032of the heavenlyG2821callingG2657, consider[G5657] G652the ApostleG2532andG749High PriestG2257of ourG3671professionG5547, ChristG2424Jesus;


G1161ButG5547ChristG5613asG5207a sonG1909overG846his ownG3624houseG3739; whoseG3624houseG2070are[G5748] G2249weG1437, ifG4007 G2722we hold fast[G5632] G3954the confidenceG2532andG2745the rejoicingG1680of the hopeG949firmG3360untoG5056the end.


G4165Feed[G5657] G4168the flockG2316of GodG1722which is amongG5213youG1983, taking the oversight[G5723] G3361thereof, notG317by constraintG235, butG1596willinglyG3366; notG147for filthy lucreG235, butG4290of a ready mind;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí