Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 33:1 - King James Bible with Strong Numbers

1 H4550These are the journeysH1121of the childrenH3478of IsraelH3318, which went forth[H8804] H776out of the landH4714of EgyptH6635with their armiesH3027under the handH4872of MosesH175and Aaron.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 These are the journeys of the children of Israel, which went forth out of the land of Egypt with their armies under the hand of Moses and Aaron.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 THESE ARE the stages of the journeys of the Israelites by which they went out of the land of Egypt by their hosts under the leadership of Moses and Aaron.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 These are the journeys of the children of Israel, when they went forth out of the land of Egypt by their hosts under the hand of Moses and Aaron.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 These were the stages by which the Israelites marched when they left the land of Egypt, according to their military units under the leadership of Moses and Aaron.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 These are the lodging places of the sons of Israel, who departed from Egypt by their companies under the hand of Moses and Aaron,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 These are the mansions of the children of Israel, who went out of Egypt by their troops under the conduct of Moses and Aaron,

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 33:1
11 Tagairtí Cros  

H7971He sent[H8804] H4872MosesH5650his servantH175; and AaronH977whom he had chosen[H8804] .


H5148Thou leddest[H8804] H5971thy peopleH6629like a flockH3027by the handH4872of MosesH175and Aaron.


H1121And the childrenH3478of IsraelH5265journeyed[H8799] H7486from RamesesH5523to SuccothH8337, about sixH3967hundredH505thousandH7273on footH1397that were menH905, besideH2945children.


H7093And it came to pass at the endH702of the fourH3967hundredH8141 H7970and thirtyH8141yearsH6106, even the selfsameH3117dayH6635it came to pass, that all the hostsH3068of the LORDH3318went out[H8804] H776from the landH4714of Egypt.


H6106And it came to pass the selfsameH3117dayH3068, that the LORDH3318did bring[H8689] H1121the childrenH3478of IsraelH776out of the landH4714of EgyptH6635by their armies.


H430But GodH5437ledH5971the peopleH5437about[H8686] H1870, through the wayH4057of the wildernessH5488of the RedH3220seaH1121: and the childrenH3478of IsraelH5927went up[H8804] H2571harnessedH776out of the landH4714of Egypt.


H1931TheseH175are that AaronH4872and MosesH834, to whomH3068the LORDH559said[H8804] H3318, Bring out[H8685] H1121the childrenH3478of IsraelH776from the landH4714of EgyptH6635according to their armies.


H5927For I brought thee up[H8689] H776out of the landH4714of EgyptH6299, and redeemed[H8804] H1004thee out of the houseH5650of servantsH7971; and I sent[H8799] H6440beforeH4872thee MosesH175, AaronH4813, and Miriam.


H4872And MosesH3789wrote[H8799] H4161their goings outH4550according to their journeysH6310by the commandmentH3068of the LORDH4550: and these are their journeysH4161according to their goings out.


H7971I sent[H8799] H4872MosesH175also and AaronH5062, and I plagued[H8799] H4714EgyptH834, according to that whichH6213I did[H8804] H7130amongH310them: and afterwardH3318I brought you out[H8689] .


H3290When JacobH935was come[H8804] H4714into EgyptH1, and your fathersH2199cried[H8799] H3068unto the LORDH3068, then the LORDH7971sent[H8799] H4872MosesH175and AaronH3318, which brought forth[H8686] H1your fathersH4714out of EgyptH3427, and made them dwell[H8686] H4725in this place.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí