Numbers 33:1 - American Standard Version (1901)

¹ These are the journeys of the children of Israel, when they went forth out of the land of Egypt by their hosts under the hand of Moses and Aaron.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ These are the journeys of the children of Israel, which went forth out of the land of Egypt with their armies under the hand of Moses and Aaron.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THESE ARE the stages of the journeys of the Israelites by which they went out of the land of Egypt by their hosts under the leadership of Moses and Aaron.

Common English Bible

¹ These were the stages by which the Israelites marched when they left the land of Egypt, according to their military units under the leadership of Moses and Aaron.

Catholic Public Domain Version

¹ These are the lodging places of the sons of Israel, who departed from Egypt by their companies under the hand of Moses and Aaron,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ These are the mansions of the children of Israel, who went out of Egypt by their troops under the conduct of Moses and Aaron,

English Standard Version 2016

¹ These are the stages of the people of Israel, when they went out of the land of Egypt by their companies under the leadership of Moses and Aaron.

Numbers 33:1 Tagairtí Cros

Psalm 105:26

He sent Moses his servant, And Aaron whom he had chosen.

Psalm 77:20

Thou leddest thy people like a flock, By the hand of Moses and Aaron.

Exodus 12:37

And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, besides children.

Exodus 12:41

And it came to pass at the end of four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of Jehovah went out from the land of Egypt.

Exodus 12:51

And it came to pass the selfsame day, that Jehovah did bring the children of Israel out of the land of Egypt by their hosts.

Exodus 13:18

but God led the people about, by the way of the wilderness by the Red Sea: and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt.

Exodus 6:26

These are that Aaron and Moses, to whom Jehovah said, Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their hosts.

Micah 6:4

For I brought thee up out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of bondage; and I sent before thee Moses, Aaron, and Miriam.

Numbers 33:2

And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of Jehovah: and these are their journeys according to their goings out.

Joshua 24:5

And I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did in the midst thereof: and afterward I brought you out.

1 Samuel 12:8

When Jacob was come into Egypt, and your fathers cried unto Jehovah, then Jehovah sent Moses and Aaron, who brought forth your fathers out of Egypt, and made them to dwell in this place.