Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 30:10 - King James Bible with Strong Numbers

10 H5087And if she vowed[H8804] H376in her husband'sH1004houseH631, or bound[H8804] H5315her soulH632by a bondH7621with an oath;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 And if she vowed in her husband's house, or bound her soul by a bond with an oath;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 And if she vowed in her husband's house or bound herself by a pledge with an oath

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And if she vowed in her husband’s house, or bound her soul by a bond with an oath,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 If a woman makes a solemn promise in her husband’s household or makes a binding obligation for herself with a solemn pledge,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Widows and divorced women shall repay whatever they have vowed.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 The widow, and she that is divorced, shall fulfil whatsoever they vow.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 30:10
4 Tagairtí Cros  

H376And her husbandH8085heard[H8804] H2790it, and held his peace[H8689] H5106at her, and disallowed[H8689] H5088her not: then all her vowsH6965shall stand[H8799] H632, and every bondH631wherewith she bound[H8804] H5315her soulH6965shall stand[H8804] .


H376If a manH5087vow[H8799] H5088a vowH3068unto the LORDH7650, or swear[H8736] H7621an oathH631to bind[H8800] H5315his soulH632with a bondH2490; he shall not break[H8686] H1697his wordH6213, he shall do[H8799] H3318according to all that proceedeth[H8802] H6310out of his mouth.


H5088But every vowH490of a widowH1644, and of her that is divorced[H8803] H631, wherewith they have bound[H8804] H5315their soulsH6965, shall stand[H8799]  against her.


H511And ElkanahH376her husbandH559said[H8799] H6213unto her, Do[H8798] H5869what seemethH2896thee goodH3427; tarry[H8798] H1580until thou have weaned[H8800] H3068him; only the LORDH6965establish[H8686] H1697his wordH802. So the womanH3427abode[H8799] H1121, and gave her sonH3243suck[H8686] H1580until she weaned[H8800]  him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí