Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 27:13 - King James Bible with Strong Numbers

13 H7200And when thou hast seen[H8804] H622it, thou also shalt be gathered[H8738] H5971unto thy peopleH175, as AaronH251thy brotherH622was gathered[H8738] .

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 And when you have seen it, you also shall be gathered to your [departed] people as Aaron your brother was gathered,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 You will see it and then join your ancestors just as Aaron your brother has,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 And when you have seen it, you shall then go to your people, just as your brother Aaron went.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 And when thou shalt have seen it, thou also shalt go to thy people, as thy brother Aaron is gone.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 27:13
11 Tagairtí Cros  

H8141And these are the yearsH2416of the lifeH3458of IshmaelH3967, an hundredH8141 H7970and thirtyH8141 H7651and sevenH8141yearsH1478: and he gave up the ghost[H8799] H4191and died[H8799] H622; and was gathered[H8735] H5971unto his people.


H85Then AbrahamH1478gave up the ghost[H8799] H4191, and died[H8799] H2896in a goodH7872old ageH2205, an old manH7649, and fullH622of years; and was gathered[H8735] H5971to his people.


H5358Avenge[H8798] H5360 H1121the childrenH3478of IsraelH4084of the MidianitesH310: afterwardH622shalt thou be gathered[H8735] H5971unto thy people.


H175And AaronH3548the priestH5927went up[H8799] H2022into mountH2023HorH6310at the commandmentH3068of the LORDH4191, and died[H8799] H705there, in the fortiethH8141yearH1121after the childrenH3478of IsraelH3318were come out[H8800] H776of the landH4714of EgyptH259, in the firstH2549day of the fifthH2320month.


H3068Also the LORDH599was angry[H8694] H1558with me for your sakesH559, saying[H8800] H935, Thou also shalt not go[H8799] H8033in thither.


H1121And the childrenH3478of IsraelH5265took their journey[H8804] H885from Beeroth of the children of JaakanH4149to MoseraH175: there AaronH4191died[H8804] H6912, and there he was buried[H8735] H499; and EleazarH1121his sonH3547ministered in the priest's office[H8762]  in his stead.


H3068And the LORDH559said[H8799] H4872unto MosesH3117, Behold, thy daysH7126approach[H8804] H4191that thou must die[H8800] H7121: call[H8798] H3091JoshuaH3320, and present[H8690] H168yourselves in the tabernacleH4150of the congregationH6680, that I may give him a charge[H8762] H4872. And MosesH3091and JoshuaH3212went[H8799] H3320, and presented[H8691] H168themselves in the tabernacleH4150of the congregation.


H3068And the LORDH559said[H8799] H4872unto MosesH7901, Behold, thou shalt sleep[H8802] H1with thy fathersH5971; and this peopleH6965will rise up[H8804] H2181, and go a whoring[H8804] H310afterH430the godsH5236of the strangersH776of the landH935, whither they go[H8802] H7130to be amongH5800them, and will forsake[H8804] H6565me, and break[H8689] H1285my covenantH3772which I have made[H8804]  with them.


H4191And die[H8798] H2022in the mountH5927whither thou goest up[H8802] H622, and be gathered[H8735] H5971unto thy peopleH175; as AaronH251thy brotherH4191died[H8804] H2022in mountH2023HorH622, and was gathered[H8734] H5971unto his people:


H4191But I must die[H8801] H776in this landH5674, I must not go over[H8802] H3383JordanH5674: but ye shall go over[H8802] H3423, and possess[H8804] H2896that goodH776land.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí