Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 24:20 - King James Bible with Strong Numbers

20 H7200And when he looked[H8799] H6002on AmalekH5375, he took up[H8799] H4912his parableH559, and said[H8799] H6002, AmalekH7225was the firstH1471of the nationsH319; but his latterH8end shall be that he perishH5703for ever.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 And when he looked on Amalek, he took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; But his latter end shall be that he perish for ever.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 [Balaam] looked at Amalek and took up his [prophetic] utterance, and said: Amalek is the foremost of the [neighboring] nations, but in his latter end he shall come to destruction.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 And he looked on Amalek, and took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; But his latter end shall come to destruction.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 He looked at Amalek and raised his voice and gave his address: “Amalek is foremost among the nations, but its end is to perish forever.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 And when he saw Amalek, taking up his parable, he said: "Amalek, first among the Gentiles, whose very end shall be perdition."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 And when he saw Amalec, he took up his parable, and said: Amalec, the beginning of nations, whose latter ends shall be destroyed.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 24:20
18 Tagairtí Cros  

H8555And TimnaH6370was concubineH464to EliphazH6215Esau'sH1121sonH3205; and she bare[H8799] H464to EliphazH6002AmalekH1121: these were the sonsH5711of AdahH6215Esau'sH802wife.


H5221And they smote[H8686] H7611the restH6002of the AmalekitesH6413that were escapedH3427, and dwelt[H8799] H3117there unto this day.


H310AfterH1697these thingsH4428did kingH325AhasuerusH1431promote[H8765] H2001HamanH1121the sonH4099of HammedathaH91the AgagiteH5375, and advanced[H8762] H7760him, and set[H8799] H3678his seatH8269above all the princes that were with him.


H4428And the kingH559commanded[H8799] H6213it so to be done[H8736] H1881: and the decreeH5414was given[H8735] H7800at ShushanH8518; and they hanged[H8804] H2001Haman'sH6235tenH1121sons.


H3068And the LORDH559said[H8799] H4872unto MosesH3789, Write[H8798] H2146this for a memorialH5612in a bookH7760, and rehearse[H8798] H241it in the earsH3091of JoshuaH4229: for I will utterly[H8800] H4229put out[H8799] H2143the remembranceH6002of AmalekH8064from under heaven.


H559For he said[H8799] H3050, Because the LORDH3027hath swornH3676 H3068that the LORDH4421will have warH6002with AmalekH1755from generationH1755to generation.


H3290Out of JacobH7287shall come he that shall have dominion[H8799] H6, and shall destroy[H8689] H8300him that remainethH5892of the city.


H6716And shipsH3027shall come from the coastH3794of ChittimH6031, and shall afflict[H8765] H804AsshurH6031, and shall afflict[H8765] H5677EberH8, and he also shall perishH5703for ever.


H5140He shall pourH4325the waterH5140out[H8799] H1805of his bucketsH2233, and his seedH7227shall be in manyH4325watersH4428, and his kingH7311shall be higher[H8799] H90than AgagH4438, and his kingdomH5375shall be exalted[H8691] .


H3478And so it was, when IsraelH2232had sown[H8804] H4080, that the MidianitesH5927came up[H8804] H6002, and the AmalekitesH1121, and the childrenH6924of the eastH5927, even they came up[H8804]  against them;


H6213And he gathered[H8799] H2428an hostH5221, and smote[H8686] H6002the AmalekitesH5337, and delivered[H8686] H3478IsraelH3027out of the handsH8154of them that spoiled[H8802]  them.


H559Thus saith[H8804] H3068the LORDH6635of hostsH6485, I remember[H8804] H6002that which AmalekH6213did[H8804] H3478to IsraelH7760, how he laid[H8804] H1870wait for him in the wayH5927, when he came up[H8800] H4714from Egypt.


H1732And it came to pass, when DavidH582and his menH935were come[H8800] H6860to ZiklagH7992on the thirdH3117dayH6003, that the AmalekitesH6584had invaded[H8804] H5045the southH6860, and ZiklagH5221, and smitten[H8686] H6860ZiklagH8313, and burned[H8799] H784it with fire;


H1732And DavidH5221smote[H8686] H5399them from the twilightH6153even unto the eveningH4283of the next dayH4422: and there escaped[H8738] H376not a manH702of them, save fourH3967hundredH5288youngH376menH7392, which rode[H8804] H1581upon camelsH5127, and fled[H8799] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí