Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 24:2 - King James Bible with Strong Numbers

2 H1109And BalaamH5375lifted up[H8799] H5869his eyesH7200, and he saw[H8799] H3478IsraelH7931abiding[H8802] H7626in his tents according to their tribesH7307; and the spiritH430of God came upon him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel abiding in his tents according to their tribes; and the spirit of God came upon him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And Balaam lifted up his eyes and he saw Israel abiding in their tents according to their tribes. And the Spirit of God came upon him

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel dwelling according to their tribes; and the Spirit of God came upon him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Balaam looked up and saw Israel camping by tribes. Then God’s spirit came on him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 and lifting up his eyes, he saw Israel dwelling in tents by their tribes. And with the Spirit of God rushing into him,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And lifting up his eyes, he saw Israel abiding in their tents by their tribes. And the spirit of God rushing upon him,

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 24:2
17 Tagairtí Cros  

H7307And the SpiritH430of GodH5838came upon AzariahH1121the sonH5752of Oded:


H8259Who is she that looketh forth[H8737] H7837as the morningH3303, fairH3842as the moonH1249, clearH2535as the sunH366, and terribleH1713as an army with banners[H8737] ?


H3303Thou art beautifulH7474, O my loveH8656, as TirzahH5000, comelyH3389as JerusalemH366, terribleH1713as an army with banners[H8737] .


H2895How goodly[H8804] H168are thy tentsH3290, O JacobH4908, and thy tabernaclesH3478, O Israel!


G2323Heal[G5720] G770the sick[G5723] G2511, cleanse[G5720] G3015the lepersG1453, raise[G5720] G3498the deadG1544, cast out[G5720] G1140devilsG1432: freelyG2983ye have received[G5627] G1432, freelyG1325give[G5628] .


G4183ManyG2046will say[G5692] G3427to meG1722inG1565thatG2250dayG2962, LordG2962, LordG4395, have weG3756notG4395prophesied[G5656] G4674in thyG3686nameG2532? andG4674in thyG3686nameG1544have cast out[G5627] G1140devilsG2532? andG4674in thyG3686nameG4160done[G5656] G4183manyG1411wonderful works?


G4133NotwithstandingG1722inG5129thisG5463rejoice[G5720] G3361notG3754, thatG4151the spiritsG5293are subject[G5743] G5213unto youG1161; butG3123ratherG5463rejoice[G5720] G3754, becauseG5216yourG3686namesG1125are written[G5648] G1722inG3772heaven.


H7307And the SpiritH3068of the LORDH8199came upon him, and he judged[H8799] H3478IsraelH3318, and went out[H8799] H4421to warH3068: and the LORDH5414delivered[H8799] H3573ChushanrishathaimH4428kingH763of MesopotamiaH3027into his handH3027; and his handH5810prevailed[H8799] H3573against Chushanrishathaim.


H935And when they came[H8799] H1389thither to the hillH2256, behold, a companyH5030of prophetsH7125met[H8800] H7307him; and the SpiritH430of GodH6743came[H8799] H5012upon him, and he prophesied[H8691] H8432among them.


H7586And SaulH7971sent[H8799] H4397messengersH3947to take[H8800] H1732DavidH7200: and when they saw[H8799] H3862the companyH5030of the prophetsH5012prophesying[H8737] H8050, and SamuelH5975standing[H8802] H5324as appointed[H8737] H7307over them, the SpiritH430of GodH4397was upon the messengersH7586of SaulH5012, and they also prophesied[H8691] .


H3212And he went[H8799] H5121thither to NaiothH7414in RamahH7307: and the SpiritH430of GodH3212was upon him also, and he went[H8799] H1980on[H8800] H5012, and prophesied[H8691] H935, until he came[H8800] H5121to NaiothH7414in Ramah.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí