Numbers 22:22 - King James Bible with Strong Numbers

²² H430And God'sH639angerH2734was kindled[H8799] H1980because he went[H8802] H4397: and the angelH3068of the LORDH3320stood[H8691] H1870in the wayH7854for an adversaryH7392against him. Now he was riding[H8802] H860upon his assH8147, and his twoH5288servants were with him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² And God's anger was kindled because he went: and the angel of the LORD stood in the way for an adversary against him. Now he was riding upon his ass, and his two servants were with him.

Amplified Bible - Classic Edition

²² And God's anger was kindled because he went, and the Angel of the Lord stood in the way as an adversary against him. Now he was riding upon his donkey, and his two servants were with him.

American Standard Version (1901)

²² And God’s anger was kindled because he went; and the angel of Jehovah placed himself in the way for an adversary against him. Now he was riding upon his ass, and his two servants were with him.

Common English Bible

²² Then God became angry because he went. So while he was riding on his donkey accompanied by his two servants, the LORD’s messenger stood in the road as his adversary.

Catholic Public Domain Version

²² And God was angry. And an Angel of the Lord stood in the way opposite Balaam, who was sitting on the donkey, and he had two servants with him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And God was angry. And an angel of the Lord stood in the way against Balaam, who sat on the ass, and had two servants with him.

Numbers 22:22 Tagairtí Cros

2 Kings 10:20

H3058And JehuH559said[H8799] H6942, Proclaim[H8761] H6116a solemn assemblyH1168for BaalH7121. And they proclaimed[H8799]  it .

Exodus 23:20

H7971Behold, I send[H8802] H4397an AngelH6440beforeH8104thee, to keep[H8800] H1870thee in the wayH935, and to bring[H8687] H4725thee into the placeH3559which I have prepared[H8689] .

Exodus 4:24

H1870And it came to pass by the wayH4411in the innH3068, that the LORDH6298met[H8799] H1245him, and sought[H8762] H4191to kill[H8687]  him.

Lamentations 2:4

H1869He hath bent[H8804] H7198his bowH341like an enemy[H8802] H5324: he stood[H8737] H3225with his right handH6862as an adversaryH2026, and slew[H8799] H4261all that were pleasantH5869to the eyeH168in the tabernacleH1323of the daughterH6726of ZionH8210: he poured out[H8804] H2534his furyH784like fire.

Hosea 1:4

H3068And the LORDH559said[H8799] H7121unto him, Call[H8798] H8034his nameH3157JezreelH4592; for yet a littleH6485while, and I will avenge[H8804] H1818the bloodH3157of JezreelH1004upon the houseH3058of JehuH7673, and will cause to cease[H8689] H4468the kingdomH1004of the houseH3478of Israel.

Numbers 22:23

H860And the assH7200saw[H8799] H4397the angelH3068of the LORDH5324standing[H8737] H1870in the wayH2719, and his swordH8025drawn[H8803] H3027in his handH860: and the assH5186turned aside[H8799] H1870out of the wayH3212, and went[H8799] H7704into the fieldH1109: and BalaamH5221smote[H8686] H860the assH5186, to turn[H8687] H1870her into the way.

Numbers 22:32

H4397And the angelH3068of the LORDH559said[H8799] H5221unto him, Wherefore hast thou smitten[H8689] H860thine assH7969these threeH7272timesH3318? behold, I went out[H8804] H7854to withstandH1870thee, because thy wayH3399is perverse[H8804]  before me:

Numbers 22:35

H4397And the angelH3068of the LORDH559said[H8799] H1109unto BalaamH3212, Go[H8798] H582with the menH657: but onlyH1697the wordH1696that I shall speak[H8762] H1696unto thee, that thou shalt speak[H8762] H1109. So BalaamH3212went[H8799] H8269with the princesH1111of Balak.