Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 19:22 - King James Bible with Strong Numbers

22 H2931And whatsoever the uncleanH5060person toucheth[H8799] H2930shall be unclean[H8799] H5315; and the soulH5060that toucheth[H8802] H2930it shall be unclean[H8799] H6153until even.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 And whatever the unclean person touches shall be unclean, and anyone who touches it shall be unclean until evening.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 Whoever the unclean person touches will be unclean, and the one who touches the unclean will be unclean until evening.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 Whatever has been touched by something unclean will itself be made unclean. And the soul who touches any of these things shall become unclean until evening."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

22 Whatsoever a person toucheth who is unclean, he shall make it unclean: and the person that toucheth any of these things shall be unclean until the evening.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 19:22
21 Tagairtí Cros  

H5060And whosoever toucheth[H8802] H2930any thing that was under him shall be unclean[H8799] H6153until the evenH5375: and he that beareth[H8802] H3526any of those things shall wash[H8762] H899his clothesH7364, and bathe[H8804] H4325himself in waterH2930, and be unclean[H8804] H6153until the even.


H5060And whomsoever he toucheth[H8799] H2100that hath the issue[H8802] H7857, and hath not rinsed[H8804] H3027his handsH4325in waterH3526, he shall wash[H8765] H899his clothesH7364, and bathe[H8804] H4325himself in waterH2930, and be unclean[H8804] H6153until the even.


H5060And whosoever toucheth[H8802] H4904her bedH3526shall wash[H8762] H899his clothesH7364, and bathe[H8804] H4325himself in waterH2930, and be unclean[H8804] H6153until the even.


H5060And whosoever toucheth[H8802] H3627any thingH3427that she sat[H8799] H3526upon shall wash[H8762] H899his clothesH7364, and bathe[H8804] H4325himself in waterH2930, and be unclean[H8804] H6153until the even.


H4904And if it be on her bedH3627, or on any thingH3427whereon she sitteth[H8802] H5060, when he toucheth[H8800] H2930it, he shall be unclean[H8799] H6153until the even.


H5060And whosoever toucheth[H8802] H2930those things shall be unclean[H8799] H3526, and shall wash[H8765] H899his clothesH7364, and bathe[H8804] H4325himself in waterH2930, and be unclean[H8804] H6153until the even.


H376And whosoeverH5060toucheth[H8799] H4904his bedH3526shall wash[H8762] H899his clothesH7364, and bathe[H8804] H4325himself in waterH2930, and be unclean[H8804] H6153until the even.


H3427And he that sitteth[H8802] H3627on any thingH3427whereon he sat[H8799] H2100that hath the issue[H8802] H3526shall wash[H8762] H899his clothesH7364, and bathe[H8804] H4325himself in waterH2930, and be unclean[H8804] H6153until the even.


H5060And he that toucheth[H8802] H1320the fleshH2100of him that hath the issue[H8802] H3526shall wash[H8762] H899his clothesH7364, and bathe[H8804] H4325himself in waterH2930, and be unclean[H8804] H6153until the even.


H2100And if he that hath the issue[H8802] H7556spit[H8799] H2889upon him that is cleanH3526; then he shall wash[H8765] H899his clothesH7364, and bathe[H8804] H4325himself in waterH2930, and be unclean[H8804] H6153until the even.


H376Or whosoeverH5060toucheth[H8799] H8318any creeping thingH2930, whereby he may be made unclean[H8799] H120, or a manH2930of whom he may take uncleanness[H8799] H2932, whatsoever uncleanness he hath;


H5315The soulH5060which hath touched[H8799] H2930any such shall be unclean[H8804] H6153until evenH398, and shall not eat[H8799] H6944of the holy thingsH518, unlessH7364he wash[H8804] H1320his fleshH4325with water.


H5315Or if a soulH5060touch[H8799] H2931any uncleanH1697thingH5038, whether it be a carcaseH2931of an uncleanH2416beastH5038, or a carcaseH2931of uncleanH929cattleH5038, or the carcaseH2931of uncleanH8318creeping thingsH5956, and if it be hidden[H8738] H2931from him; he also shall be uncleanH816, and guilty[H8804] .


H5060Or if he touch[H8799] H2932the uncleannessH120of manH2932, whatsoever uncleannessH2930it be that a man shall be defiled[H8799] H5956withal, and it be hid[H8738] H3045from him; when he knoweth[H8804] H816of it, then he shall be guilty[H8804] .


H1320And the fleshH5060that toucheth[H8799] H2931any uncleanH398thing shall not be eaten[H8735] H8313; it shall be burnt[H8735] H784with fireH1320: and as for the fleshH2889, all that be cleanH398shall eat[H8799]  thereof.


H5315Moreover the soulH5060that shall touch[H8799] H2932any uncleanH2932thing, as the uncleannessH120of manH2931, or any uncleanH929beastH8263, or any abominableH2931uncleanH398thing, and eat[H8804] H1320of the fleshH2077of the sacrificeH8002of peace offeringsH3068, which pertain unto the LORDH5315, even that soulH3772shall be cut off[H8738] H5971from his people.


H559Then said[H8799] H2292HaggaiH2931, If one that is uncleanH5315by a dead bodyH5060touch[H8799] H2930any of these, shall it be unclean[H8799] H3548? And the priestsH6030answered[H8799] H559and said[H8799] H2930, It shall be unclean[H8799] .


H3548Then the priestH3526shall wash[H8765] H899his clothesH7364, and he shall bathe[H8804] H1320his fleshH4325in waterH310, and afterwardH935he shall come[H8799] H4264into the campH3548, and the priestH2930shall be unclean[H8804] H6153until the even.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí