Numbers 18:19 - King James Bible with Strong Numbers19 H8641All the heave offeringsH6944of the holy thingsH1121, which the childrenH3478of IsraelH7311offer[H8686] H3068unto the LORDH5414, have I given[H8804] H1121thee, and thy sonsH1323and thy daughtersH2706with thee, by a statuteH5769for everH1285: it is a covenantH4417of saltH5769for everH6440beforeH3068the LORDH2233unto thee and to thy seed with thee. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176919 All the heave offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto the LORD, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, by a statute for ever: it is a covenant of salt for ever before the LORD unto thee and to thy seed with thee. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition19 All the heave offerings [the lifted-out and kept portions] of the holy things which the Israelites give to the Lord I give to you and to your sons and your daughters with you, as a continual debt forever. It is a covenant of salt [that cannot be dissolved or violated] forever before the Lord for you [Aaron] and for your posterity with you. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)19 All the heave-offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto Jehovah, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, as a portion for ever: it is a covenant of salt for ever before Jehovah unto thee and to thy seed with thee. Féach an chaibidilCommon English Bible19 All the holy gift offerings that the Israelites raise to the LORD I have given to you, your sons, and your daughters. This is a permanent regulation. It is a covenant of salt forever in the LORD’s presence, for you and your descendants. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version19 All the first-fruits of the Sanctuary, which the sons of Israel offer to the Lord, I have given to you and to your sons as well as to your daughters, as a perpetual right. It is an everlasting covenant of salt before the Lord, for you and for your sons." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version19 All the first-fruits of the sanctuary which the children of Israel offer to the Lord, I have given to thee and to thy sons and daughters, by a perpetual ordinance. It is a covenant of salt for ever before the Lord, to thee and to thy sons. Féach an chaibidil |
H6942And thou shalt sanctify[H8765] H2373the breastH8573of the wave offeringH7785, and the shoulderH8641of the heave offeringH5130, which is waved[H8717] H7311, and which is heaved up[H8717] H352, of the ramH4394of the consecrationH834, even of that whichH175is for AaronH1121, and of that which is for his sons:
H8641And this is thine; the heave offeringH4976of their giftH8573, with all the wave offeringsH1121of the childrenH3478of IsraelH5414: I have given[H8804] H1121them unto thee, and to thy sonsH1323and to thy daughtersH2706with thee, by a statuteH5769for everH2889: every one that is cleanH1004in thy houseH398shall eat[H8799] of it.
H3068And the LORDH1696spake[H8762] H175unto AaronH5414, Behold, I also have given[H8804] H4931thee the chargeH8641of mine heave offeringsH6944of all the hallowed thingsH1121of the childrenH3478of IsraelH5414; unto thee have I given[H8804] H4888them by reason of the anointingH1121, and to thy sonsH2706, by an ordinanceH5769for ever.