Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Numbers 18:20 - King James Bible with Strong Numbers

20 H3068And the LORDH559spake[H8799] H175unto AaronH5157, Thou shalt have no inheritance[H8799] H776in their landH2506, neither shalt thou have any partH8432amongH2506them: I am thy partH5159and thine inheritanceH8432amongH1121the childrenH3478of Israel.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 And the LORD spake unto Aaron, Thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any part among them: I am thy part and thine inheritance among the children of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 And the Lord said to Aaron, You shall have no inheritance in the land [of the Israelites], neither shall you have any part among them. I am your portion and your inheritance among the Israelites.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 And Jehovah said unto Aaron, Thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any portion among them: I am thy portion and thine inheritance among the children of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 The LORD said to Aaron: You will have no inheritance in their land, nor will you have a share among them. I am your share and your inheritance among the Israelites.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 And the Lord said to Aaron: "In their land, you shall possess nothing; neither shall you have a portion among them. I am your portion and your inheritance in the midst of the sons of Israel.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 18:20
20 Tagairtí Cros  

H310AfterH1697these thingsH1697the wordH3068of the LORDH1961came[H8804] H87unto AbramH4236in a visionH559, saying[H8800] H3372, Fear[H8799] H87not, AbramH4043: I am thy shieldH3966, and thy exceedingH7235great[H8687] H7939reward.


H2199I cried[H8804] H3068unto thee, O LORDH559: I said[H8804] H4268, Thou art my refugeH2506and my portionH776in the landH2416of the living.


H3068The LORDH4490is the portionH2506of mine inheritanceH3563and of my cupH8551: thou maintainest[H8802] H1486my lot.


H7607My fleshH3824and my heartH3615faileth[H8804] H430: but GodH6697is the strengthH3824of my heartH2506, and my portionH5769for ever.


H3068The LORDH2506is my portionH559, saith[H8804] H5315my soulH3176; therefore will I hope[H8686]  in him.


H5159And it shall be unto them for an inheritanceH5159: I am their inheritanceH5414: and ye shall give[H8799] H272them no possessionH3478in IsraelH272: I am their possession.


H1121Therefore thou and thy sonsH8104with thee shall keep[H8799] H3550your priest's officeH1697for every thingH4196of the altarH1004, and withinH6532the vailH5647; and ye shall serve[H8804] H5414: I have given[H8799] H3550your priest's officeH5656unto you as a serviceH4979of giftH2114: and the stranger[H8801] H7131that cometh nighH4191shall be put to death[H8714] .


H6485And those that were numbered[H8803] H6242of them were twentyH7969and threeH505thousandH2145, all malesH2320from a monthH1121oldH4605and upwardH6485: for they were not numbered[H8719] H8432amongH1121the childrenH3478of IsraelH5159, because there was no inheritanceH5414given[H8738] H8432them amongH1121the childrenH3478of Israel.


H3878Wherefore LeviH2506hath no partH5159nor inheritanceH251with his brethrenH3068; the LORDH5159is his inheritanceH3068, according as the LORDH430thy GodH1696promised[H8765]  him.


H8055And ye shall rejoice[H8804] H6440beforeH3068the LORDH430your GodH1121, ye, and your sonsH1323, and your daughtersH5650, and your menservantsH519, and your maidservantsH3881, and the LeviteH8179that is within your gatesH3588; forasmuchH2506as he hath no partH5159nor inheritance with you.


H3881And the LeviteH8179that is within thy gatesH5800; thou shalt not forsake[H8799] H2506him; for he hath no partH5159nor inheritance with thee.


H3881And the LeviteH2506, (because he hath no partH5159nor inheritanceH1616with thee,) and the strangerH3490, and the fatherlessH490, and the widowH8179, which are within thy gatesH935, shall come[H8804] H398, and shall eat[H8804] H7646and be satisfied[H8804] H3068; that the LORDH430thy GodH1288may bless[H8762] H4639thee in all the workH3027of thine handH6213which thou doest[H8799] .


H7626Only unto the tribeH3878of LeviH5414he gave[H8804] H5159none inheritanceH801; the sacrificesH3068of the LORDH430GodH3478of IsraelH801made by fireH5159are their inheritanceH1696, as he said[H8765]  unto them.


H7626But unto the tribeH3878of LeviH4872MosesH5414gave[H8804] H5159not any inheritanceH3068: the LORDH430GodH3478of IsraelH5159was their inheritanceH1696, as he said[H8765]  unto them.


H4872For MosesH5414had given[H8804] H5159the inheritanceH8147of twoH4294tribesH2677and an halfH4294tribeH5676on the other sideH3383JordanH3881: but unto the LevitesH5414he gave[H8804] H5159none inheritanceH8432among them.


H3881But the LevitesH2506have no partH7130amongH3550you; for the priesthoodH3068of the LORDH5159is their inheritanceH1410: and GadH7205, and ReubenH2677, and halfH7626the tribeH4519of ManassehH3947, have received[H8804] H5159their inheritanceH5676beyondH3383JordanH4217on the eastH4872, which MosesH5650the servantH3068of the LORDH5414gave[H8804]  them.


G2532AndG191I heard[G5656] G3173a greatG5456voiceG1537out ofG3772heavenG3004saying[G5723] G2400, Behold[G5628] G4633, the tabernacleG2316of GodG3326is withG444menG2532, andG4637he will dwell[G5692] G3326withG846themG2532, andG846theyG2071shall be[G5704] G846hisG2992peopleG2532, andG2316GodG846himselfG2071shall be[G5704] G3326withG846themG846, and be theirG2316God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí