Numbers 16:41 - King James Bible with Strong Numbers41 H4283But on the morrowH5712all the congregationH1121of the childrenH3478of IsraelH3885murmured[H8735] H4872against MosesH175and against AaronH559, saying[H8800] H4191, Ye have killed[H8689] H5971the peopleH3068of the LORD. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176941 But on the morrow all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron, saying, Ye have killed the people of the LORD. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition41 But on the morrow all the congregation of the Israelites murmured against Moses and Aaron, saying, You have killed the people of the Lord. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)41 But on the morrow all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron, saying, Ye have killed the people of Jehovah. Féach an chaibidilCommon English Bible41 On the next day the entire Israelite community complained to Moses and Aaron, “You killed the LORD’s people.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version41 Then, the following day, the entire multitude of the sons of Israel murmured against Moses and Aaron, saying: "You have put to death the people of the Lord." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version41 The following day all the multitude of the children of Israel murmured against Moses and Aaron, saying: You have killed the people of the Lord. Féach an chaibidil |
H8269Therefore the princesH559said[H8799] H4428unto the kingH376, We beseech thee, let this manH4191be put to death[H8714] H3651: for thusH7503he weakeneth[H8764] H3027the handsH582of the menH4421of warH7604that remain[H8737] H5892in this cityH3027, and the handsH5971of all the peopleH1696, in speaking[H8763] H1697such wordsH376unto them: for this manH1875seeketh[H8802] H7965not the welfareH5971of this peopleH7451, but the hurt.
G2896Crying out[G5723] G435, MenG2475of IsraelG997, help[G5720] G3778: ThisG2076is[G5748] G444the manG1321, that teacheth[G5723] G3956allG3837men every whereG2596againstG2992the peopleG2532, andG3551the lawG2532, andG5126thisG5117placeG5037: andG2089furtherG1521brought[G5627] G1672GreeksG2532alsoG1519intoG2411the templeG2532, andG2840hath polluted[G5758] G5127thisG40holyG5117place.
G3004Saying[G5723] G3853, DidG3756notG3852we straitlyG3853command[G5656] G5213youG1321that ye shouldG3361notG1321teach[G5721] G1909inG5129thisG3686nameG2532? andG2400, behold[G5628] G4137, ye have filled[G5758] G2419JerusalemG5216with yourG1322doctrineG2532, andG1014intend[G5736] G1863to bring[G5629] G5127thisG444man'sG129bloodG1909uponG2248us.