Numbers 14:12 - King James Bible with Strong Numbers12 H5221I will smite[H8686] H1698them with the pestilenceH3423, and disinherit[H8686] H6213them, and will make[H8799] H1419of thee a greaterH1471nationH6099and mightier than they. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176912 I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition12 I will smite them with the pestilence and disinherit them, and will make of you [Moses] a nation greater and mightier than they. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)12 I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a nation greater and mightier than they. Féach an chaibidilCommon English Bible12 I’ll strike them down with a plague and disown them. Then I’ll make you into a great nation, stronger than they.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version12 Therefore, I will strike them with a pestilence, and so I will consume them. But you I will make the ruler over a great nation, and one which is mightier than this one." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version12 I will strike them therefore with pestilence, and will consume them: but thee I will make a ruler over a great nation, and a mightier than this is. Féach an chaibidil |
H559And they said[H8799] H430, The GodH5680of the HebrewsH7122hath met[H8738] H3212with us: let us go[H8799] H7969, we pray thee, threeH3117daysH1870' journeyH4057into the desertH2076, and sacrifice[H8799] H3068unto the LORDH430our GodH6293; lest he fall[H8799] H1698upon us with pestilenceH2719, or with the sword.
H1004But the houseH3478of IsraelH4784rebelled[H8686] H4057against me in the wildernessH1980: they walked[H8804] H2708not in my statutesH3988, and they despised[H8804] H4941my judgmentsH120, which if a manH6213do[H8799] H2425, he shall even live[H8804] H7676in them; and my sabbathsH3966they greatlyH2490polluted[H8765] H559: then I said[H8799] H8210, I would pour out[H8800] H2534my furyH4057upon them in the wildernessH3615, to consume[H8763] them.
H935And I will bring[H8689] H2719a swordH5358upon you, that shall avenge[H8802] H5359the quarrelH1285of my covenantH622: and when ye are gathered together[H8738] H413withinH5892your citiesH7971, I will send[H8765] H1698the pestilenceH8432amongH5414you; and ye shall be delivered[H8738] H3027into the handH341of the enemy[H8802] .