Numbers 13:26 - King James Bible with Strong Numbers26 H3212And they went[H8799] H935and came[H8799] H4872to MosesH175, and to AaronH5712, and to all the congregationH1121of the childrenH3478of IsraelH4057, unto the wildernessH6290of ParanH6946, to KadeshH7725; and brought back[H8686] H1697wordH5712unto them, and unto all the congregationH7200, and shewed[H8686] H6529them the fruitH776of the land. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176926 And they went and came to Moses, and to Aaron, and to all the congregation of the children of Israel, unto the wilderness of Paran, to Kadesh; and brought back word unto them, and unto all the congregation, and shewed them the fruit of the land. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition26 They came to Moses and Aaron and to all the Israelite congregation in the Wilderness of Paran at Kadesh, and brought them word, and showed them the land's fruit. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)26 And they went and came to Moses, and to Aaron, and to all the congregation of the children of Israel, unto the wilderness of Paran, to Kadesh; and brought back word unto them, and unto all the congregation, and showed them the fruit of the land. Féach an chaibidilCommon English Bible26 They went directly to Moses, Aaron, and the entire Israelite community in the Paran desert at Kadesh. They brought back a report to them and to the entire community and showed them the land’s fruit. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version26 And those exploring the land returned after forty days, having circulated through the entire region. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version26 And they that went to spy out the land returned after forty days, having gone round all the country: Féach an chaibidil |
H5265And when we departed[H8799] H2722from HorebH3212, we went through[H8799] H1419all that greatH3372and terrible[H8737] H4057wildernessH7200, which ye saw[H8804] H1870by the wayH2022of the mountainH567of the AmoritesH3068, as the LORDH430our GodH6680commanded[H8765] H935us; and we came[H8799] H6947to Kadeshbarnea.
H1121Then the childrenH3063of JudahH5066came[H8799] H3091unto JoshuaH1537in GilgalH3612: and CalebH1121the sonH3312of JephunnehH7074the KeneziteH559said[H8799] H3045unto him, Thou knowest[H8804] H1697the thingH3068that the LORDH1696said[H8765] H4872unto MosesH376the manH430of GodH182concerning meH182and theeH6947in Kadeshbarnea.