Numbers 13:23 - King James Bible with Strong Numbers

²³ H935And they came[H8799] H5158unto the brookH812of EshcolH3772, and cut down[H8799] H2156from thence a branchH259with oneH811clusterH6025of grapesH5375, and they bare[H8799] H8147it between twoH4132upon a staffH7416; and they brought of the pomegranatesH8384, and of the figs.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ And they came unto the brook of Eshcol, and cut down from thence a branch with one cluster of grapes, and they bare it between two upon a staff; and they brought of the pomegranates, and of the figs.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And they came to the Valley of Eshcol, and cut down from there a branch with one cluster of grapes, and they carried it on a pole between two [of them]; they brought also some pomegranates and figs.

American Standard Version (1901)

²³ And they came unto the valley of Eshcol, and cut down from thence a branch with one cluster of grapes, and they bare it upon a staff between two; they brought also of the pomegranates, and of the figs.

Common English Bible

²³ Then they entered the Cluster ravine, cut down from there a branch with one cluster of grapes, and carried it on a pole between them. They also took pomegranates and figs.

Catholic Public Domain Version

²³ And they ascended by the south side. And they arrived at Hebron, where there were Ahiman and Shishai and Talmai, the sons of Anak. For Hebron was founded seven years before Tanis, the city of Egypt.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And they went up at the south side, and came to Hebron, where were Achiman and Sisai and Tholmai, the sons of Enac. For Hebron was built seven years before Tanis the city of Egypt.

Numbers 13:23 Tagairtí Cros

Genesis 14:13

H935And there came[H8799] H6412one that had escapedH5046, and told[H8686] H87AbramH5680the HebrewH7931; for he dwelt[H8802] H436in the plainH4471of MamreH567the AmoriteH251, brotherH812of EshcolH251, and brotherH6063of AnerH1167: and these were confederateH1285 H87with Abram.

Numbers 13:24

H4725The placeH7121was called[H8804] H5158the brookH812EshcolH182, because ofH811the cluster of grapesH1121which the childrenH3478of IsraelH3772cut down[H8804]  from thence.

Numbers 32:9

H5927For when they went up[H8799] H5158unto the valleyH812of EshcolH7200, and saw[H8799] H776the landH5106, they discouraged[H8686] H3820the heartH1121of the childrenH3478of IsraelH935, that they should not go[H8800] H776into the landH3068which the LORDH5414had given[H8804]  them.

Deuteronomy 8:8

H776A landH2406of wheatH8184, and barleyH1612, and vinesH8384, and fig treesH7416, and pomegranatesH776; a landH8081of oilH2132oliveH1706, and honey;

Judges 16:4

H310And it came to pass afterwardH157, that he loved[H8799] H802a womanH5158in the valleyH7796of SorekH8034, whose nameH1807was Delilah.