Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 12:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 H376(Now the manH4872MosesH3966was veryH6035meek[H8675] H6035 H120, above all the menH6440which were upon the faceH127of the earth.)

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 (Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.)

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Now the man Moses was very meek (gentle, kind, and humble) or above all the men on the face of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Now the man Moses was very meek, above all the men that were upon the face of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Now the man Moses was humble, more so than anyone on earth.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 (for Moses was a man exceedingly meek, beyond all the men who were living upon the earth)

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 (For Moses was a man exceeding meek above all men that dwelt upon earth)

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 12:3
16 Tagairtí Cros  

H3068The LORDH5749lifteth up[H8767] H6035the meekH8213: he castethH7563the wickedH8213down[H8688] H776to the ground.


H3068For the LORDH7521taketh pleasure[H8802] H5971in his peopleH6286: he will beautify[H8762] H6035the meekH3444with salvation.


H3068And the LORDH559spake[H8799] H6597suddenlyH4872unto MosesH175, and unto AaronH4813, and unto MiriamH3318, Come out[H8798] H7969ye threeH168unto the tabernacleH4150of the congregationH7969. And they threeH3318came out[H8799] .


G2036Tell ye[G5628] G2364the daughterG4622of SionG2400, Behold[G5628] G4675, thyG935KingG2064cometh[G5736] G4671unto theeG4239, meekG2532, andG1910sitting[G5761] G1909uponG3688an assG2532, andG4454a coltG5207the foalG5268of an ass.


G1161NowG1473IG3972PaulG846myselfG3870beseech[G5719] G5209youG1223byG4236the meeknessG2532andG1932gentlenessG5547of ChristG3739, whoG2596inG4383presenceG3303am baseG5011 G1722amongG5213youG1161, butG548being absent[G5752] G2292am bold[G5719] G1519towardG5209you:


G1096I am become[G5754] G878a foolG2744in glorying[G5740] G5210; yeG315have compelled[G5656] G3165meG1063: forG1473IG3784ought[G5707] G4921to have been commended[G5745] G5259ofG5216youG1063: forG3762in nothingG5302am I behind[G5656] G3029the very chiefestG652apostlesG5228 G1499, thoughG1510I be[G5748] G3762nothing.


G5101WhoG4680is a wise manG2532andG1990endued with knowledgeG1722amongG5213youG1166? let him shew[G5657] G1537out ofG2570a goodG391conversationG846hisG2041worksG1722withG4240meeknessG4678of wisdom.


G235ButG2927let it be the hiddenG444manG2588of the heartG1722, inG862that which is not corruptibleG4239, even the ornament of a meekG2532andG2272quietG4151spiritG3739, whichG2076is[G5748] G1799in the sightG2316of GodG4185of great price.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí