Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 12:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 (For Moses was a man exceeding meek above all men that dwelt upon earth)

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 (Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.)

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Now the man Moses was very meek (gentle, kind, and humble) or above all the men on the face of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Now the man Moses was very meek, above all the men that were upon the face of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Now the man Moses was humble, more so than anyone on earth.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 (for Moses was a man exceedingly meek, beyond all the men who were living upon the earth)

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

3 Now the man Moses was very meek, more than all people who were on the face of the earth.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 12:3
16 Tagairtí Cros  

For the Lord is well pleased with his people: and he will exalt the meek unto salvation.


Immediately he spoke to him, and to Aaron and Mary: Come out you three only to the tabernacle of the covenant. And when they were come out,


Take up my yoke upon you, and learn of me, because I am meek, and humble of heart: and you shall find rest to your souls.


Tell ye the daughter of Sion: Behold thy king cometh to thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of her that is used to the yoke.


Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.


Now I Paul myself beseech you, by the mildness and modesty of Christ, who in presence indeed am lowly among you, but being absent, am bold toward you.


For I suppose that I have done nothing less than the great apostles.


I am become foolish: you have compelled me. For I ought to have been commended by you: for I have no way come short of them that are above measure apostles, although I be nothing.


Whereas we might have been burdensome to you, as the apostles of Christ: but we became little ones in the midst of you, as if a nurse should cherish her children:


Who is a wise man, and endued with knowledge among you? Let him shew, by a good conversation, his work in the meekness of wisdom.


But the hidden man of the heart in the incorruptibility of a quiet and a meek spirit, which is rich in the sight of God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí