Numbers 12:1 - King James Bible with Strong Numbers

¹ H4813And MiriamH175and AaronH1696spake[H8762] H4872against MosesH182because ofH3571the EthiopianH802womanH3947whom he had married[H8804] H3947: for he had married[H8804] H3571an EthiopianH802woman.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And Miriam and Aaron spake against Moses because of the Ethiopian woman whom he had married: for he had married an Ethiopian woman.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW MIRIAM and Aaron talked against Moses [their brother] because of his Cushite wife, for he had married a Cushite woman.

American Standard Version (1901)

¹ And Miriam and Aaron spake against Moses because of the Cushite woman whom he had married; for he had married a Cushite woman.

Common English Bible

¹ When they were in Hazeroth, Miriam and Aaron criticized Moses on account of the Cushite woman whom he had married—for he had married a Cushite woman.

Catholic Public Domain Version

¹ And Miriam and Aaron spoke against Moses, because of his wife, an Ethiopian,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And Mary and Aaron spoke against Moses, because of his wife the Ethiopian,

Numbers 12:1 Tagairtí Cros

Genesis 24:3

H7650And I will make thee swear[H8686] H3068by the LORDH430, the GodH8064of heavenH430, and the GodH776of the earthH3947, that thou shalt not take[H8799] H802a wifeH1121unto my sonH1323of the daughtersH3669of the CanaanitesH7130, amongH3427whom I dwell[H8802] :

Genesis 24:37

H113And my masterH7650made me swear[H8686] H559, saying[H8800] H3947, Thou shalt not take[H8799] H802a wifeH1121to my sonH1323of the daughtersH3669of the CanaanitesH776, in whose landH3427I dwell[H8802] :

Genesis 27:46

H7259And RebekahH559said[H8799] H3327to IsaacH6973, I am weary[H8804] H2416of my lifeH6440becauseH1323of the daughtersH2845of HethH3290: if JacobH3947take[H8802] H802a wifeH1323of the daughtersH2845of HethH1323, such as these which are of the daughtersH776of the landH4100, what goodH2416shall my life do me?

Genesis 41:45

H6547And PharaohH7121called[H8799] H3130Joseph'sH8034nameH6847ZaphnathpaaneahH5414; and he gave[H8799] H802him to wifeH621AsenathH1323the daughterH6319of PotipherahH3548priestH204of OnH3130. And JosephH3318went out[H8799] H776over all the landH4714of Egypt.

Exodus 2:16

H3548Now the priestH4080of MidianH7651had sevenH1323daughtersH935: and they came[H8799] H1802and drew[H8799] H4390water, and filled[H8762] H7298the troughsH8248to water[H8687] H1their father'sH6629flock.

Exodus 2:21

H4872And MosesH2974was content[H8686] H3427to dwell[H8800] H376with the manH5414: and he gave[H8799] H4872MosesH6855ZipporahH1323his daughter.

Exodus 34:16

H3947And thou take[H8804] H1323of their daughtersH1121unto thy sonsH1323, and their daughtersH2181go a whoring[H8804] H310afterH430their godsH2181, and makeH1121thy sonsH2181go a whoring[H8689] H310afterH430their gods.

Leviticus 21:14

H490A widowH1644, or a divorced woman[H8803] H2491, or profaneH2181, or an harlot[H8802] H3947, these shall he not take[H8799] H3947: but he shall take[H8799] H1330a virginH5971of his own peopleH802to wife.

Numbers 14:22

H582Because all those menH7200which have seen[H8802] H3519my gloryH226, and my miraclesH6213, which I did[H8804] H4714in EgyptH4057and in the wildernessH5254, and have tempted[H8762] H853 H6235me now these tenH6471timesH8085, and have not hearkened[H8804] H6963to my voice;

Numbers 16:2

H6965And they rose up[H8799] H6440beforeH4872MosesH582, with certainH1121of the childrenH3478of IsraelH3967, two hundredH2572and fiftyH5387princesH5712of the assemblyH7148, famousH4150in the congregationH582, menH8034of renown:

Numbers 26:59

H8034And the nameH6019of Amram'sH802wifeH3115was JochebedH1323, the daughterH3878of LeviH3205, whom her mother bare[H8804] H3878to LeviH4714in EgyptH3205: and she bare[H8799] H6019unto AmramH175AaronH4872and MosesH4813, and MiriamH269their sister.

Matthew 10:36

G2532AndG444a man'sG2190foesG846shall be they of his ownG3615household.

Matthew 12:48

G1161ButG611he answered[G5679] G2036and said[G5627] G2036unto him that told[G5631] G846himG5101, WhoG2076is[G5748] G3450myG3384motherG2532? andG5101whoG1526are[G5748] G3450myG80brethren?

John 15:20

G3421Remember[G5720] G3056the wordG3739thatG1473IG2036said[G5627] G5213unto youG1401, The servantG2076is[G5748] G3756notG3187greater thanG846hisG2962lordG1487. IfG1377they have persecuted[G5656] G1691meG1377, they willG2532alsoG1377persecute[G5692] G5209youG1487; ifG5083they have kept[G5656] G3450myG3056sayingG5083, they will keep[G5692] G5212yoursG2532also.

John 7:5

G1063ForG3761neitherG4100didG846hisG80brethrenG4100believe[G5707] G1519inG846him.

Galatians 4:16

G1096Am IG5620thereforeG1096become[G5754] G5216yourG2190enemyG226, because I tellG5213youG226the truth[G5723] ?