Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 5:31 - King James Bible with Strong Numbers

31 G1161 G4483It hath been said[G5681] G3754 G3739, WhosoeverG302 G630shall put away[G5661] G846hisG1135wifeG1325, let him give[G5628] G846herG647a writing of divorcement:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

31 It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

31 It has also been said, Whoever divorces his wife must give her a certificate of divorce.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

31 It was said also, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

31 “It was said, ‘Whoever divorces his wife must give her a divorce certificate.’

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

31 And it has been said: 'Whoever would dismiss his wife, let him give her a bill of divorce.'

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

31 And it hath been said, Whoseoever shall put away his wife, let him give her a bill of divorce.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 5:31
6 Tagairtí Cros  

H559They say[H8800] H376, If a manH7971put away[H8762] H802his wifeH1980, and she go[H8804] H312from him, and become anotherH376man'sH7725, shall he return unto her again[H8799] H776? shall not that landH2610be greatly[H8800] H2610polluted[H8799] H2181? but thou hast played the harlot[H8804] H7227with manyH7453loversH7725; yet return again[H8800] H5002to me, saith[H8803] H3068the LORD.


H3068For the LORDH430, the GodH3478of IsraelH559, saith[H8804] H8130that he hateth[H8804] H7971putting away[H8763] H3680: for one covereth[H8765] H2555violenceH3830with his garmentH559, saith[H8804] H3068the LORDH6635of hostsH8104: therefore take heed[H8738] H7307to your spiritH898, that ye deal not treacherously[H8799] .


G5330The PhariseesG2532alsoG4334came[G5656] G846unto himG3985, tempting[G5723] G846himG2532, andG3004saying[G5723] G846unto himG1487, Is it lawfulG1832 [G5748] G444for a manG630to put away[G5658] G846hisG1135wifeG2596forG3956everyG156cause?


G3004They say[G5719] G846unto himG5101, WhyG3475did MosesG3767thenG1781command[G5662] G1325to give[G5629] G975a writingG647of divorcementG2532, andG630to putG846herG630away[G5658] ?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí