Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 4:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 G191Hearken[G5720] G2400; Behold[G5628] G1831, there went out[G5627] G4687a sower[G5723] G4687to sow[G5658] :

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Hearken; Behold, there went out a sower to sow:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Give attention to this! Behold, a sower went out to sow.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Hearken: Behold, the sower went forth to sow:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 “Listen to this! A farmer went out to scatter seed.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 "Listen. Behold, the sower went out to sow.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 Hear ye: Behold, the sower went out to sow.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 4:3
29 Tagairtí Cros  

H3212Come[H8798] H1121, ye childrenH8085, hearken[H8798] H3925unto me: I will teach[H8762] H3374you the fearH3068of the LORD.


H8085Hearken[H8798] H1323, O daughterH7200, and consider[H8798] H5186, and incline[H8685] H241thine earH7911; forget[H8798] H5971also thine own peopleH1, and thy father'sH1004house;


H8085Hearken[H8798] H1121unto me now therefore, O ye childrenH7181, and attend[H8685] H561to the wordsH6310of my mouth.


H8085Now therefore hearken[H8798] H1121unto me, O ye childrenH835: for blessedH8104are they that keep[H8799] H1870my ways.


H1242In the morningH2232sow[H8798] H2233thy seedH6153, and in the eveningH3240withhold[H8686] H3027not thine handH3045: for thou knowest[H8802] H335not whetherH3787shall prosper[H8799] H8147, either this or that, or whether they bothH259shall be alikeH2896good.


H8085Hearken[H8798] H47unto me, ye stoutheartedH3820 H7350, that are far fromH6666righteousness:


H8085Hearken[H8798] H1004unto me, O houseH3290of JacobH7611, and all the remnantH1004of the houseH3478of IsraelH6006, which are borne[H8803] H990by me from the bellyH5375, which are carried[H8803] H7356from the womb:


G243AnotherG3850parableG3908put he forth[G5656] G846unto themG3004, saying[G5723] G932, The kingdomG3772of heavenG3666is likened[G5681] G444unto a manG4687which sowed[G5723] [G5625] G4687 [G5660] G2570goodG4690seedG1722inG846hisG68field:


G1161ButG3753whenG5528the bladeG985was sprung up[G5656] G2532, andG4160brought forth[G5656] G2590fruitG5119, thenG5316appeared[G5648] G2215the taresG2532also.


G2532AndG2980he spake[G5656] G4183many thingsG846unto themG1722inG3850parablesG3004, saying[G5723] G2400, Behold[G5628] G4687, a sower[G5723] G1831went forth[G5627] G4687to sow[G5721] ;


G2532AndG1096it came to pass[G5633] G1722, asG4687he sowed[G5721] G3739, someG3303 G4098fell[G5627] G3844byG3598the way sideG2532, andG4071the fowlsG3772of the airG2064came[G5627] G2532andG2719devouredG846itG2719up[G5627] .


G1161ButG4074PeterG2476, standing up[G5685] G4862withG1733the elevenG1869, lifted up[G5656] G846hisG5456voiceG2532, andG669said[G5662] G846unto themG435, Ye menG2453of JudaeaG2532, andG537allG2730ye that dwell[G5723] G2419at JerusalemG2077, be[G5749] G5124thisG1110knownG5213unto youG2532, andG1801hearken[G5663] G3450to myG4487words:


H8085Now therefore hearken[H8798] H3478, O IsraelH2706, unto the statutesH4941and unto the judgmentsH3925, which I teach[H8764] H6213you, for to do[H8800] H2421them, that ye may live[H8799] H935, and go in[H8804] H3423and possess[H8804] H776the landH3068which the LORDH430GodH1of your fathersH5414giveth[H8802]  you.


G191Hearken[G5657] G3450, myG27belovedG80brethrenG1586, HathG3756notG2316GodG1586chosen[G5668] G4434the poorG5127of thisG2889worldG4145richG1722inG4102faithG2532, andG2818heirsG932of the kingdomG3739whichG1861he hath promised[G5662] G25to them that love[G5723] G846him?


G2192He that hath[G5723] G3775an earG191, let him hear[G5657] G5101whatG4151the SpiritG3004saith[G5719] G1577unto the churchesG3528; He that overcometh[G5723] G91shallG3364notG91be hurt[G5686] G1537ofG1208the secondG2288death.


G2192He that hath[G5723] G3775an earG191, let him hear[G5657] G5101whatG4151the SpiritG3004saith[G5719] G1577unto the churches.


G2192He that hath[G5723] G3775an earG191, let him hear[G5657] G5101whatG4151the SpiritG3004saith[G5719] G1577unto the churchesG846; To himG3528that overcometh[G5723] G1325will I give[G5692] G5315to eat[G5629] G1537ofG3586the treeG2222of lifeG3739, whichG2076is[G5748] G1722inG3319the midstG3857of the paradiseG2316of God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí