Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 3:6 - King James Bible with Strong Numbers

6 G2532AndG5330the PhariseesG1831went forth[G5631] G2112, and straightwayG4160took[G5707] G4824counselG3326withG2265the HerodiansG2596againstG846himG3704, howG622they might destroy[G5661] G846him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the Herodians against him, how they might destroy him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Then the Pharisees went out and immediately held a consultation with the Herodians against Him, how they might [devise some means to] put Him to death.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And the Pharisees went out, and straightway with the Herodians took counsel against him, how they might destroy him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 At that, the Pharisees got together with the supporters of Herod to plan how to destroy Jesus.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Then the Pharisees, going out, immediately took counsel with the Herodians against him, as to how they might destroy him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And the Pharisees going out, immediately made a consultation with the Herodians against him, how they might destroy him.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 3:6
10 Tagairtí Cros  

G1161ThenG5330the PhariseesG1831went out[G5631] G2983, and held[G5627] G4824a councilG2596againstG846himG3704, howG622they might destroy[G5661] G846him.


G2532AndG649they sent out[G5719] G846unto himG846theirG3101disciplesG3326withG2265the HerodiansG3004, saying[G5723] G1320, MasterG1492, we know[G5758] G3754thatG1488thou art[G5748] G227trueG2532, andG1321teachest[G5719] G3598the wayG2316of GodG1722inG225truthG2532,G3756neitherG3199carest[G5719] G4671thouG4012forG3762anyG1063man : forG991thou regardest[G5719] G1519notG3756 G4383the personG444of men.


G2532AndG649they send[G5719] G4314untoG846himG5100certainG5330of the PhariseesG2532andG2265of the HerodiansG2443, toG64catch[G5661] G846himG3056in his words.


G2532AndG1291he charged[G5710] G846themG3004, saying[G5723] G3708, Take heed[G5720] G991, beware[G5720] G575ofG2219the leavenG5330of the PhariseesG2532, andG2219of the leavenG2264of Herod.


G2532AndG749the chief priestsG2532andG1122scribesG2212sought[G5707] G4459howG337they might kill[G5661] G846himG1063; forG5399they feared[G5711] G2992the people.


G1161AndG846theyG4130were filled[G5681] G454with madnessG2532; andG1255communed[G5707] G4314one with anotherG240 G5101whatG302 G4160they might do[G5659] G2424to Jesus.


G3767ThenG575fromG1565thatG2250dayG4823forth they took counsel together[G5668] G2443for toG615putG846himG615to death[G5725] .


G3588WhoG1223byG4750the mouthG4675of thyG3816servantG1138DavidG2036hast said[G5631] G2444, WhyG5433didG1484the heathenG5433rage[G5656] G2532, andG2992the peopleG3191imagine[G5656] G2756vain things?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí