Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 1:5 - King James Bible with Strong Numbers

5 G2532AndG1607there went out[G5711] G4314untoG846himG3956allG5561the landG2449of JudaeaG2532, andG2415they of JerusalemG2532, andG907wereG3956allG907baptized[G5712] G5259ofG846himG1722inG4215the riverG2446of JordanG1843, confessing[G5734] G846theirG266sins.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And there went out unto him all the land of Judæa, and they of Jerusalem, and were all baptized of him in the river of Jordan, confessing their sins.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And there kept going out to him [continuously] all the country of Judea and all the inhabitants of Jerusalem; and they were baptized by him in the river Jordan, as they were confessing their sins.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And there went out unto him all the country of Judæa, and all they of Jerusalem; and they were baptized of him in the river Jordan, confessing their sins.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Everyone in Judea and all the people of Jerusalem went out to the Jordan River and were being baptized by John as they confessed their sins.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And there went out to him all the region of Judea and all those of Jerusalem, and they were baptized by him in the river Jordan, confessing their sins.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And there went out to him all the country of Judea, and all they of Jerusalem, and were baptized by him in the river of Jordan, confessing their sins.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 1:5
15 Tagairtí Cros  

H3045I acknowledged[H8686] H2403my sinH5771unto thee, and mine iniquityH3680have I not hid[H8765] H559. I said[H8804] H3034, I will confess[H8686] H6588my transgressionsH3068unto the LORDH5375; and thou forgavest[H8804] H5771the iniquityH2403of my sinH5542. Selah.


H3680He that covereth[H8764] H6588his sinsH6743shall not prosper[H8686] H3034: but whoso confesseth[H8688] H5800and forsaketh[H8802] H7355them shall have mercy[H8792] .


G2532AndG190there followed[G5656] G846himG4183greatG3793multitudes of peopleG575fromG1056GalileeG2532, andG1179from DecapolisG2532, andG2414from JerusalemG2532, andG2449from JudaeaG2532, andG4008from beyondG2446Jordan.


G2491JohnG1096did[G5633] G907baptize[G5723] G1722inG2048the wildernessG2532, andG2784preach[G5723] G908the baptismG3341of repentanceG1519forG859the remissionG266of sins.


G1161AndG2491JohnG2258was[G5713] G1746clothed[G5765] G2574with camel'sG2359hairG2532, andG2223with a girdleG1193of a skinG4012aboutG846hisG3751loinsG2532; andG2068he did eat[G5723] G200locustsG2532andG66wildG3192honey;


G1161AndG2491JohnG2532alsoG2258was[G5713] G907baptizing[G5723] G1722inG137AenonG1451nearG4530to SalimG3754, becauseG2258there was[G5713] G4183muchG5204waterG1563thereG2532: andG3854they came[G5708] G2532, andG907were baptized[G5712] .


G1161ThenG4074PeterG5346said[G5713] G4314untoG846themG3340, Repent[G5657] G2532, andG907be baptized[G5682] G1538every oneG5216of youG1909inG3686the nameG2424of JesusG5547ChristG1519forG859the remissionG266of sinsG2532, andG2983ye shall receive[G5695] G1431the giftG40of the HolyG4151Ghost.


G1843Confess[G5732] G3900your faultsG240one to anotherG2532, andG2172pray[G5737] G240oneG5228forG240anotherG3704, thatG2390ye may be healed[G5686] G1754. The effectual fervent[G5734] G1162prayerG1342of a righteous manG2480availeth[G5719] G4183much.


H3091And JoshuaH559said[H8799] H5912unto AchanH1121, My sonH7760, give[H8798] H3519, I pray thee, gloryH3068to the LORDH430GodH3478of IsraelH5414, and make[H8798] H8426confessionH5046unto him; and tell[H8685] H6213me now what thou hast done[H8804] H3582; hide[H8762]  it not from me.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí