Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 1:6 - King James Bible with Strong Numbers

6 G1161AndG2491JohnG2258was[G5713] G1746clothed[G5765] G2574with camel'sG2359hairG2532, andG2223with a girdleG1193of a skinG4012aboutG846hisG3751loinsG2532; andG2068he did eat[G5723] G200locustsG2532andG66wildG3192honey;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And John was clothed with camel's hair, and with a girdle of a skin about his loins; and he did eat locusts and wild honey;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 And John wore clothing woven of camel's hair and had a leather girdle around his loins and ate locusts and wild honey.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And John was clothed with camel’s hair, and had a leathern girdle about his loins, and did eat locusts and wild honey.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 John wore clothes made of camel’s hair, with a leather belt around his waist. He ate locusts and wild honey.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And John was clothed with camel's hair and with a leather belt around his waist. And he ate locusts and wild honey.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And John was clothed with camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and he ate locusts and wild honey.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 1:6
6 Tagairtí Cros  

H559And they answered[H8799] H8181him, He was an hairyH1167manH376 H247, and girt[H8803] H232with a girdleH5785of leatherH4975about his loinsH559. And he said[H8799] H452, It is ElijahH8664the Tishbite.


H398Even these of them ye may eat[H8799] H697; the locustH4327after his kindH5556, and the bald locustH4327after his kindH2728, and the beetleH4327after his kindH2284, and the grasshopperH4327after his kind.


H3117And it shall come to pass in that dayH5030, that the prophetsH954shall be ashamed[H8799] H376every oneH2384of his visionH5012, when he hath prophesied[H8736] H3847; neither shall they wear[H8799] H8181a roughH155garmentH3584to deceive[H8763] :


G1161AndG846the sameG2491JohnG2192had[G5707] G846hisG1742raimentG575ofG2574camel'sG2359hairG2532, andG1193a leathernG2223girdleG4012aboutG846hisG3751loinsG1161; andG846hisG5160meatG2258was[G5713] G200locustsG2532andG66wildG3192honey.


G2532AndG1607there went out[G5711] G4314untoG846himG3956allG5561the landG2449of JudaeaG2532, andG2415they of JerusalemG2532, andG907wereG3956allG907baptized[G5712] G5259ofG846himG1722inG4215the riverG2446of JordanG1843, confessing[G5734] G846theirG266sins.


G2532AndG2784preached[G5707] G3004, saying[G5723] G2064, There cometh[G5736] G2478one mightier thanG3450IG3694afterG3450meG2438, the latchetG3739of whoseG846shoesG5266 G1510I am[G5748] G3756notG2425worthyG2955to stoop down[G5660] G3089and unloose[G5658] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí