Luke 4:2 - King James Bible with Strong Numbers2 G3985BeingG5062fortyG2250daysG3985tempted[G5746] G5259ofG1228the devilG2532. AndG1722inG1565thoseG2250daysG5315he did eat[G5627] G3756nothingG3762 G2532: andG846when theyG4931were ended[G5685] G5305, he afterwardG3983hungered[G5656] . Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17692 being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition2 For (during) forty days in the wilderness (desert), where He was tempted (tried, tested exceedingly) by the devil. And He ate nothing during those days, and when they were completed, He was hungry. [Deut. 9:9; I Kings 19:8.] Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)2 during forty days, being tempted of the devil. And he did eat nothing in those days: and when they were completed, he hungered. Féach an chaibidilCommon English Bible2 There he was tempted for forty days by the devil. He ate nothing during those days and afterward Jesus was starving. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version2 for forty days, and he was tested by the devil. And he ate nothing in those days. And when they were completed, he was hungry. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 For the space of forty days; and was tempted by the devil. And he ate nothing in those days; and when they were ended, he was hungry. Féach an chaibidil |
Luke 4:2
16 Tagairtí Cros
H3212Go[H8798] H3664, gather together[H8798] H3064all the JewsH4672that are present[H8737] H7800in ShushanH6684, and fast[H8798] H398ye for me, and neither eat[H8799] H8354nor drink[H8799] H7969threeH3117daysH3915, nightH3117or dayH5291: I also and my maidensH6684will fast[H8799] H3651likewise; and soH935will I go[H8799] H4428in unto the kingH1881, which is not according to the lawH6: and if I perish[H8804] H6, I perish[H8804] .
H2199And he caused it to be proclaimed[H8686] H559and published[H8799] H5210through NinevehH2940by the decreeH4428of the kingH1419and his noblesH559, saying[H8800] H120, Let neither manH929nor beastH1241, herdH6629nor flockH2938, taste[H8799] H3972any thingH7462: let them not feed[H8799] H8354, nor drink[H8799] H4325water:
H5307And I fell down[H8691] H6440beforeH3068the LORDH7223, as at the firstH705, fortyH3117daysH705and fortyH3915nightsH398: I did neither eat[H8804] H3899breadH8354, nor drink[H8804] H4325waterH2403, because of all your sinsH2398which ye sinned[H8804] H6213, in doing[H8800] H7451wickedlyH5869in the sightH3068of the LORDH3707, to provoke him to anger[H8687] .
H5927When I was gone up[H8800] H2022into the mountH3947to receive[H8800] H3871the tablesH68of stoneH3871, even the tablesH1285of the covenantH3068which the LORDH3772made[H8804] H3427with you, then I abode[H8799] H2022in the mountH705fortyH3117daysH705and fortyH3915nightsH398, I neither did eat[H8804] H3899breadH8354nor drink[H8804] H4325water: