Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 23:5 - King James Bible with Strong Numbers

5 G1161AndG2001they were the more fierce[G5707] G3004, saying[G5723] G3754 G383, He stirreth up[G5719] G2992the peopleG1321, teaching[G5723] G2596throughoutG3650allG2449JewryG756, beginning[G5671] G575fromG1056GalileeG2193toG5602this place.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 But they were urgent and emphatic, saying, He stirs up and excites the people, teaching throughout all Judea–from Galilee, where He began, even to this place.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 But they were the more urgent, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Judæa, and beginning from Galilee even unto this place.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 But they objected strenuously, saying, “He agitates the people with his teaching throughout Judea—starting from Galilee all the way here.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 But they continued more intensely, saying: "He has stirred up the people, teaching throughout all of Judea, beginning from Galilee, even to this place."

Féach an chaibidil Cóip




Luke 23:5
24 Tagairtí Cros  

H3611For dogsH5437have compassed[H8804] H5712me: the assemblyH7489of the wicked[H8688] H5362have inclosed[H8689] H3738me: they pierced[H8804] [H8675] H738 H3027my handsH7272and my feet.


H5315My soulH8432is amongH3833lionsH7901: and I lie[H8799] H3857even among them that are set on fire[H8802] H1121, even the sonsH120of menH8127, whose teethH2595are spearsH2671and arrowsH3956, and their tongueH2299a sharpH2719sword.


H8130They that hate[H8802] H2600me without a causeH7231are more[H8804] H8185than the hairsH7218of mine headH6789: they that would destroy[H8688] H341me, being mine enemies[H8802] H8267wrongfullyH6105, are mighty[H8804] H7725: then I restored[H8686] H1497that which I took not away[H8804] .


G2532AndG1096it came to pass[G5633] G3753, whenG2424JesusG5055had made an end[G5656] G1299of commanding[G5723] G846hisG1427twelveG3101disciplesG3327, he departed[G5627] G1564thenceG1321to teach[G5721] G2532andG2784to preach[G5721] G1722inG846theirG4172cities.


G1161NowG2424when JesusG1080was born[G5685] G1722inG965BethlehemG2449of JudaeaG1722inG2250the daysG2264of HerodG935the kingG2400, behold[G5628] G3854, there came[G5633] G3097wise menG575fromG395the eastG1519toG2414Jerusalem,


G1161WhenG4091PilateG1492saw[G5631] G3754thatG5623he could prevail[G5719] G3762nothingG235, butG3123that ratherG2351a tumultG1096was made[G5736] G2983, he took[G5631] G5204waterG633, and washed[G5668] G5495his handsG561beforeG3793the multitudeG3004, saying[G5723] G1510, I am[G5748] G121innocentG575ofG129the bloodG5127of thisG1342just personG3700: see[G5695] G5210ye to it .


G2532AndG2424JesusG4013went about[G5707] G3650allG1056GalileeG1321, teaching[G5723] G1722inG846theirG4864synagoguesG2532, andG2784preaching[G5723] G2098the gospelG932of the kingdomG2532, andG2323healing[G5723] G3956allG3554manner of sicknessG2532andG3956allG3119manner of diseaseG1722amongG2992the people.


G1161NowG3326afterG2491that JohnG3860was put in prison[G5683] G2424, JesusG2064came[G5627] G1519intoG1056GalileeG2784, preaching[G5723] G2098the gospelG932of the kingdomG2316of God,


G1161AndG846as heG3004said[G5723] G5023these thingsG4314untoG846themG1122, the scribesG2532andG5330the PhariseesG756began[G5662] G1758to urge[G5721] G1171him vehementlyG2532, andG653to provokeG846himG653to speak[G5721] G4012ofG4119many things:


G1161AndG1945they were instant[G5711] G3173with loudG5456voicesG154, requiring[G5734] G846that heG4717might be crucified[G5683] G2532. AndG5456the voicesG846of themG2532andG749of the chief priestsG2729prevailed[G5707] .


G1887The day followingG2424JesusG2309would[G5656] G1831go forth[G5629] G1519intoG1056GalileeG2532, andG2147findeth[G5719] G5376PhilipG2532, andG3004saith[G5719] G846unto himG190, Follow[G5720] G3427me.


G1161ButG2905they cried out[G5656] G142, Away with[G5657] G142him, away with[G5657] G4717him, crucify[G5657] G846himG4091. PilateG3004saith[G5719] G846unto themG4717, Shall I crucify[G5692] G5216yourG935KingG749? The chief priestsG611answered[G5662] G2192, We have[G5719] G3756noG935kingG1508butG2541Caesar.


G5026ThisG746beginningG4592of miraclesG4160did[G5656] G2424JesusG1722inG2580CanaG1056of GalileeG2532, andG5319manifested forth[G5656] G846hisG1391gloryG2532; andG846hisG3101disciplesG4100believed[G5656] G1519onG846him.


G611They answered[G5662] G2532andG2036said[G5627] G846unto himG3361, ArtG1488 [G5748] G4771thouG2532alsoG1537ofG1056GalileeG2045? Search[G5657] G2532, andG1492lookG3754: forG1537out ofG1056GalileeG1453ariseth[G5769] G3756noG4396prophet.


G4487That wordG5210, I say, yeG1492know[G5758] G1096, which was published[G5637] G2596throughoutG3650allG2449JudaeaG756, and began[G5671] G575fromG1056GalileeG3326, afterG908the baptismG3739whichG2491JohnG2784preached[G5656] ;


G1161AndG1096when there arose[G5637] G4183a greatG4714dissensionG5506, the chief captainG2125, fearing[G5685] G3361lestG3972PaulG1288should have been pulled in pieces[G5686] G5259ofG846themG2753, commanded[G5656] G4753the soldiersG2597to go down[G5631] G726, and to takeG846himG726by force[G5658] G1537fromG3319amongG846themG5037, andG71to bring[G5721] G1519him intoG3925the castle.


G1161WhenG191they heard[G5660] G1282that, they were cut[G5712] G2532to the heart, andG1011took counsel[G5711] G337to slay[G5629] G846them.


G1161WhenG191they heard[G5723] G5023these thingsG1282, they were cut[G5712] G2588to the heartG846 G2532, andG1031they gnashed[G5707] G1909onG846himG3599with their teeth.


G1161ThenG2896they cried out[G5660] G3173with a loudG5456voiceG4912, and stopped[G5627] G846theirG3775earsG2532, andG3729ran[G5656] G1909uponG846himG3661with one accord,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí