Luke 2:44 - King James Bible with Strong Numbers

⁴⁴ G1161ButG3543they, supposing[G5660] G846himG1511to have been[G5750] G1722inG4923the companyG2064, went[G5627] G2250a day'sG3598journeyG2532; andG327they sought[G5707] G846himG1722amongG4773their kinsfolkG2532andG1722 G1110acquaintance.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ But, supposing Him to be in the caravan, they traveled on a day's journey; and [then] they sought Him [diligently, looking up and down for Him] among their kinsfolk and acquaintances.

American Standard Version (1901)

⁴⁴ but supposing him to be in the company, they went a day’s journey; and they sought for him among their kinsfolk and acquaintance:

Common English Bible

⁴⁴ Supposing that he was among their band of travelers, they journeyed on for a full day while looking for him among their family and friends.

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ But, supposing that he was in the company, they went a day's journey, seeking him among their relatives and acquaintances.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁴ And thinking that he was in the company, they came a day's journey, and sought him among their kinsfolks and acquaintance.

Luke 2:44 Tagairtí Cros

Psalm 42:4

H2142When I remember[H8799] H8210these things, I pour out[H8799] H5315my soulH5674in me: for I had gone[H8799] H5519with the multitudeH1718, I went[H8691] H1004with them to the houseH430of GodH6963, with the voiceH7440of joyH8426and praiseH1995, with a multitudeH2287that kept holyday[H8802] .

Isaiah 2:3

H7227And manyH5971peopleH1980shall go[H8804] H559and say[H8804] H3212, Come[H8798] H5927ye, and let us go up[H8799] H2022to the mountainH3068of the LORDH1004, to the houseH430of the GodH3290of JacobH3384; and he will teach[H8686] H1870us of his waysH3212, and we will walk[H8799] H734in his pathsH6726: for out of ZionH3318shall go forth[H8799] H8451the lawH1697, and the wordH3068of the LORDH3389from Jerusalem.

Luke 2:43

G2532AndG5048when they had fulfilled[G5660] G2250the daysG1722, asG846theyG5290returned[G5721] G3816, the childG2424JesusG5278tarried behind[G5656] G1722inG2419JerusalemG2532; andG2501JosephG2532andG846hisG3384motherG1097knew[G5627] G3756not of it .

Luke 2:45

G2532AndG2147when they found[G5631] G846himG3361notG5290, they turned back again[G5656] G1519toG2419JerusalemG2212, seeking[G5723] G846him.

Luke 23:49

G1161AndG3956allG846hisG1110acquaintanceG2532, andG1135the womenG4870that followed[G5660] G846himG575fromG1056GalileeG2476, stood[G5715] G3113afar offG3708, beholding[G5723] G5023these things.