Luke 2:43 - King James Bible with Strong Numbers43 G2532AndG5048when they had fulfilled[G5660] G2250the daysG1722, asG846theyG5290returned[G5721] G3816, the childG2424JesusG5278tarried behind[G5656] G1722inG2419JerusalemG2532; andG2501JosephG2532andG846hisG3384motherG1097knew[G5627] G3756not of it . Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176943 And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition43 And when the Feast was ended, as they were returning, the boy Jesus remained behind in Jerusalem. Now His parents did not know this, Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)43 and when they had fulfilled the days, as they were returning, the boy Jesus tarried behind in Jerusalem; and his parents knew it not; Féach an chaibidilCommon English Bible43 After the festival was over, they were returning home, but the boy Jesus stayed behind in Jerusalem. His parents didn’t know it. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version43 And having completed the days, when they returned, the boy Jesus remained in Jerusalem. And his parents did not realize this. Féach an chaibidil |
Luke 2:43
5 Tagairtí Cros
H7651SevenH3117daysH398shall ye eat[H8799] H4682unleavened breadH389; evenH7223the firstH3117dayH7673ye shall put away[H8686] H7603leavenH1004out of your housesH398: for whosoever eateth[H8802] H2557leavened breadH7223from the firstH3117dayH7637until the seventhH3117dayH5315, that soulH3772shall be cut[H8738] H3478off from Israel.