Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 24:8 - King James Bible with Strong Numbers

8 H935And I brought[H8686] H776you into the landH567of the AmoritesH3427, which dwelt[H8802] H5676on the other sideH3383JordanH3898; and they fought[H8735] H5414with you: and I gave[H8799] H3027them into your handH3423, that ye might possess[H8799] H776their landH8045; and I destroyed[H8686] H6440them from before you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And I brought you into the land of the Amorites, which dwelt on the other side Jordan; and they fought with you: and I gave them into your hand, that ye might possess their land; and I destroyed them from before you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 I brought you into the land of the Amorites who lived on the other side of the Jordan; they fought with you, and I gave them into your hand, and you possessed their land, and I destroyed them before you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And I brought you into the land of the Amorites, that dwelt beyond the Jordan: and they fought with you; and I gave them into your hand, and ye possessed their land; and I destroyed them from before you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 “Then I brought you into the land of the Amorites who lived on the other side of the Jordan. They attacked you, but I gave them into your power, and you took over their land. I wiped them out before you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 And I led you into the land of the Amorite, who was living beyond the Jordan. And when they fought against you, I delivered them into your hands, and you possessed their land, and you put them to death.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 And I brought you into the land of the Amorrhite, who dwelt beyond the Jordan. And when they fought against you, I delivered them into your hands: and you possessed their land, and slew them.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 24:8
10 Tagairtí Cros  

H5414Moreover thou gavest[H8799] H4467them kingdomsH5971and nationsH2505, and didst divide[H8799] H6285them into cornersH3423: so they possessed[H8799] H776the landH5511of SihonH776, and the landH4428of the kingH2809of HeshbonH776, and the landH5747of OgH4428kingH1316of Bashan.


H4397For mine AngelH3212shall go[H8799] H6440beforeH935thee, and bring[H8689] H567thee in unto the AmoritesH2850, and the HittitesH6522, and the PerizzitesH3669, and the CanaanitesH2340, the HivitesH2983, and the JebusitesH3582: and I will cut them off[H8689] .


H5927Also I brought you up[H8689] H776from the landH4714of EgyptH3212, and led[H8686] H705you fortyH8141yearsH4057through the wildernessH3423, to possess[H8800] H776the landH567of the Amorite.


H8045Yet destroyed[H8689] H567I the AmoriteH6440beforeH1363them, whose heightH1363was like the heightH730of the cedarsH2634, and he was strongH437as the oaksH8045; yet I destroyed[H8686] H6529his fruitH4605from aboveH8328, and his roots from beneath.


H5511Then SihonH3318came out[H8799] H7125against[H8800] H5971us, he and all his peopleH4421, to fightH3096at Jahaz.


H5892And all the citiesH5511of SihonH4428kingH567of the AmoritesH4427, which reigned[H8804] H2809in HeshbonH1366, unto the borderH1121of the childrenH5983of Ammon;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí