Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 24:10 - King James Bible with Strong Numbers

10 H14But I would[H8804] H8085not hearken[H8800] H1109unto BalaamH1288; therefore he blessed[H8762] H1288you still[H8800] H5337: so I delivered[H8686] H3027you out of his hand.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 but I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 But I would not listen to Balaam; therefore he blessed you; so I delivered you out of Balak's hand. [Deut. 23:5.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 but I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 But I wasn’t willing to listen to Balaam, so he actually blessed you. I rescued you from his power.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And I was not willing to listen to him, but on the contrary, I blessed you through him, and I freed you from his hand.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 And I would not hear him: but on the contrary I blessed you by him, and I delivered you out of his hand.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 24:10
10 Tagairtí Cros  

H3627No weaponH3335that is formed[H8714] H6743against thee shall prosper[H8799] H3956; and every tongueH6965that shall rise[H8799] H4941against thee in judgmentH7561thou shalt condemn[H8686] H5159. This is the heritageH5650of the servantsH3068of the LORDH6666, and their righteousnessH5002is of me, saith[H8803] H3068the LORD.


H5971O my peopleH2142, remember[H8798] H1111now what BalakH4428kingH4124of MoabH3289consulted[H8804] H1109, and what BalaamH1121the sonH1160of BeorH6030answered[H8804] H7851him from ShittimH1537unto GilgalH3045; that ye may know[H8800] H6666the righteousnessH3068of the LORD.


H4397And the angelH3068of the LORDH559said[H8799] H1109unto BalaamH3212, Go[H8798] H582with the menH657: but onlyH1697the wordH1696that I shall speak[H8762] H1696unto thee, that thou shalt speak[H8762] H1109. So BalaamH3212went[H8799] H8269with the princesH1111of Balak.


H3068Nevertheless the LORDH430thy GodH14would[H8804] H8085not hearken[H8800] H1109unto BalaamH3068; but the LORDH430thy GodH2015turned[H8799] H7045the curseH1293into a blessingH3068unto thee, because the LORDH430thy GodH157loved[H8804]  thee.


H5674And ye went over[H8799] H3383JordanH935, and came[H8799] H3405unto JerichoH1167: and the menH3405of JerichoH3898fought[H8735] H567against you, the AmoritesH6522, and the PerizzitesH3669, and the CanaanitesH2850, and the HittitesH1622, and the GirgashitesH2340, the HivitesH2983, and the JebusitesH5414; and I delivered[H8799] H3027them into your hand.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí