H3068For the LORDH5221shall smite[H8689] H3478IsraelH7070, as a reedH5110is shaken[H8799] H4325in the waterH5428, and he shall root up[H8804] H3478IsraelH2896out of this goodH127landH5414, which he gave[H8804] H1to their fathersH2219, and shall scatter[H8765] H5676them beyondH5104the riverH6213, because they have made[H8804] H842their grovesH3068, provoking the LORDH3707to anger[H8688] .
Joshua 23:15 - King James Bible with Strong Numbers15 H2896Therefore it shall come to pass, that as all goodH1697thingsH935are come[H8804] H3068upon you, which the LORDH430your GodH1696promised[H8765] H3068you; so shall the LORDH935bring[H8686] H7451upon you all evilH1697thingsH8045, until he have destroyed[H8687] H2896you from off this goodH127landH3068which the LORDH430your GodH5414hath given[H8804] you. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176915 Therefore it shall come to pass, that as all good things are come upon you, which the LORD your God promised you; so shall the LORD bring upon you all evil things, until he have destroyed you from off this good land which the LORD your God hath given you. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition15 But just as all good things which the Lord promised you have come to you, so will the Lord carry out [His] every [warning of] evil upon you, until He has destroyed you from off this good land which the Lord your God has given you. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)15 And it shall come to pass, that as all the good things are come upon you of which Jehovah your God spake unto you, so will Jehovah bring upon you all the evil things, until he have destroyed you from off this good land which Jehovah your God hath given you. Féach an chaibidilCommon English Bible15 But in the same way that every good thing that the LORD your God promised about you has been fulfilled, so the LORD could bring against you every bad thing as well. He could wipe you out from this fertile land that the LORD your God has given you. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version15 Therefore, just as he has fulfilled in deed what he has promised, and all prosperous things have arrived, so will he bring upon you whatever evils were threatened, until he takes you away and scatters you from this excellent land, which he has delivered to you, Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version15 Therefore as he hath fulfilled in deed what he promised, and all things prosperous have come: so will he bring upon you all the evils he hath threatened, till he take you away and destroy you from off this excellent land, which he hath given you, Féach an chaibidil |
Joshua 23:15
18 Tagairtí Cros
H1288Blessed[H8803] H3068be the LORDH5414, that hath given[H8804] H4496restH5971unto his peopleH3478IsraelH1696, according to all that he promised[H8765] H5307: there hath not failed[H8804] H259oneH1697wordH2896of all his goodH1697promiseH1696, which he promised[H8765] H3027by the handH4872of MosesH5650his servant.
H5550Behold the mountsH935, they are come[H8804] H5892unto the cityH3920to take[H8800] H5892it; and the cityH5414is given[H8738] H3027into the handH3778of the ChaldeansH3898, that fight[H8737] H6440against it, becauseH2719of the swordH7458, and of the famineH1698, and of the pestilenceH1696: and what thou hast spoken[H8765] H7200is come to pass; and, behold, thou seest[H8802] it .
H559Therefore thus saith[H8804] H3068the LORDH430GodH6635of hostsH430, the GodH3478of IsraelH935; Behold, I will bring[H8688] H3063upon JudahH3427and upon all the inhabitants[H8802] H3389of JerusalemH7451all the evilH1696that I have pronounced[H8765] H1696against them: because I have spoken[H8765] H8085unto them, but they have not heard[H8804] H7121; and I have called[H8799] H6030unto them, but they have not answered[H8804] .
Fógraí